Sami Yusuf – Without You перевод и текст
Текст:
Softly you called to me
Across the space between
Across eternity
Where love winds a path unseen
Перевод:
Мягко ты позвонил мне
Через пространство между
Через вечность
Где любовь вьется в невидимую дорогу
Out of the wilderness
You beckoned my every step
I stumbled sometimes and yet
I never once looked back
‘Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don’t know
Where I would go
What I would do
Without You
Without You
Without You
Like a heart between beats
I would feel nothing you see
If you took your love from me
I don’t know what more would life mean?
I’d use my final breath
To call out your name and let
That breath upon the breeze
Rise like a kiss to thee
So you might see
Just what your love has meant to me
And what the cost of losing you would be
No I don’t know
Where I would go
Из пустыни
Ты поманил мой каждый шаг
Я споткнулся иногда и все же
Я никогда не оглядывался назад
‘Потому что я бы посмотрел
Человек, которого я знаю, был
Как я был потерян, прежде чем ты достиг меня
Нет я не знаю
Куда бы я пошел
Что бы я делал
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Как сердце между ударами
Я бы ничего не чувствовал, ты видишь
Если ты забрал у меня свою любовь
Я не знаю, что еще будет значить жизнь?
Я бы использовал мой последний вздох
Чтобы назвать свое имя и пусть
Это дыхание на ветру
Поднимись, как поцелуй к тебе
Так что вы можете увидеть
Что твоя любовь значит для меня
И какова будет цена потери?
Нет я не знаю
Куда бы я пошел
Without You
Without You
Without You
‘Cos I would see
The man I know I used to be
How I was lost before you reached for me
No I don’t know
Where I would go
What I would do
Without You
Without You
Without You
Без тебя
Без тебя
Без тебя
‘Потому что я бы посмотрел
Человек, которого я знаю, был
Как я был потерян, прежде чем ты достиг меня
Нет я не знаю
Куда бы я пошел
Что бы я делал
Без тебя
Без тебя
Без тебя
