Samm Henshaw – How Does It Feel? перевод и текст
Текст:
(How does it feel to be loved?)
I just landed on this earth today
Heard some people acting crazy over something strange
Brothers be paying for diamonds that they can’t afford
Перевод:
(Каково это быть любимым?)
Я только что приземлился на этой земле сегодня
Слышал, как некоторые люди ведут себя безумно из-за чего-то странного
Братья платят за бриллианты, которые они не могут себе позволить
All I see is something crazy I don’t understand
Ladies making babies just to keep a man
Fellas chasing Stellas when they got a Pam
They go from Stephanie to Bethany
From definitely to never be so
(How does it feel to be loved?)
Oh, how does it feel?
That’s what they say
Ooh, must be insane, oh yeah
(How does it feel to be loved?)
Somebody has gotta tell me, yeah, oh yeah
It goes timeline, swipe right
Deep like five times
Don’t know what it sounds like
But someone told me it’s a little Marvin with some candle light
A little ocean on the weekend with a can of Sprite
I mean I love ’em white
Ooh, love is such a mystery
I’m so perplexed by all the things my eyes have let me see
People think that love is things like physicality
When in reality it’s meant to hold you down like gravity
(How does it feel to be loved?)
How does it feel to be loved?
That’s what they say
Oh my, must be insane, oh yeah
Все, что я вижу, это что-то сумасшедшее, я не понимаю
Дамы делают детей только для того, чтобы держать мужчину
Парни преследуют Стеллу, когда они получили Пэм
Они идут от Стефани в Вифанию
С определенно никогда не быть таким
(Каково это быть любимым?)
О, каково это?
Вот что они говорят
Ох, должно быть, безумен, о да
(Каково это быть любимым?)
Кто-то должен сказать мне, да, о да
Идет график, проведите вправо
Глубоко, как пять раз
Не знаю, как это звучит
Но кто-то сказал мне, что это маленький Марвин со свечами
Маленький океан на выходных с банкой Sprite
Я имею в виду, я люблю их белый
Ох, любовь такая загадка
Я так озадачен всем, что мои глаза позволили мне увидеть
Люди думают, что любовь это такие вещи, как физичность
Когда на самом деле это должно удерживать тебя, как гравитация
(Каково это быть любимым?)
Каково это быть любимым?
Вот что они говорят
О, мой, должно быть, безумен, о да
How does it feel, how does it feel? Yeah
You see now
How am I supposed to find love?
(How am I supposed to find love?)
If I don’t understand love (if I don’t understand love)
How am I supposed to be loved?
(How am I supposed to be loved?)
Ooh (ooh)
And if I have to buy love (and if I have to buy love)
Then I don’t really want love (then I don’t really want love)
If this is what it means
The fighting and the screams
You want dependency
I need sincerity, oh
(How does it feel to be loved?)
I gotta know, I ain’t too sure
Somebody tell me, how does it feel to be loved? Yeah
(How does it feel to be loved?)
I just wanna know, yeah
I just gotta know, yeah
How does it feel?
How does it feel to be loved?
Oh my
(How does it feel to be loved?)
Как это чувствует, как это чувствует? Да
Теперь ты видишь
Как мне найти любовь?
(Как я должен найти любовь?)
Если я не понимаю любовь (если я не понимаю любовь)
Как я должен быть любимым?
(Как я должен быть любимым?)
Ооо
И если я должен купить любовь (и если я должен купить любовь)
Тогда я действительно не хочу любви (тогда я действительно не хочу любви)
Если это то, что это значит
Бои и крики
Вы хотите зависимость
Мне нужна искренность, о
(Каково это быть любимым?)
Я должен знать, я не слишком уверен
Кто-нибудь, скажите мне, каково это быть любимым? Да
(Каково это быть любимым?)
Я просто хочу знать, да
Я просто должен знать, да
Каково это?
Каково это быть любимым?
Боже мой
(Каково это быть любимым?)