Sammie – Black Rain перевод и текст
Текст:
Oh no…yeah…
You’ve been mistreated, broken to pieces
countless times he’s used you and cheated
brought you down girl hurt you beyond measure
Перевод:
О нет … да …
С вами плохо обращались, разбивали на куски
бесчисленное количество раз он использовал тебя и обманул
сбила тебя с толку, девушка причиняла тебе боль
I see you struggling go through the motions
Tears they flow but he doesn’t notice
BRIDGE
When you heart I hurt
I feel your pain
So hard to see your face,
girl I ever see is black rain
CHORUS
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Dry your tears (black rain)
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Have no fear
I know your first love’s
the hardest to break
but his love versus mine girl
doesn’t equate
baby I’m real (so real)
no, I can’t erase
what he did,
Я вижу, ты изо всех сил пытаешься пройти
Слезы текут, но он не замечает
МОСТ
Когда твое сердце мне больно
я чувствую твою боль
Так трудно увидеть твое лицо,
девушка, которую я когда-либо видел, это черный дождь
CHORUS
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Вытри слезы (черный дождь)
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Не бойся
Я знаю твою первую любовь
труднее всего сломать
но его любовь против моей девушки
не уравнивает
детка, я настоящий (такой настоящий)
нет я не могу стереть
Что он сделал,
a new outlook
on this thing called love
We will cherish each other
Foundation is trust
BRIDGE
When you heart I hurt
I feel your pain
So hard to see your face,
girl I ever see is black rain
CHORUS
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Dry your tears (black rain)
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Have no fear
Please believe me
I’m not out to hurt you
You gave your love to him
But he don’t deserve you
Just let him go girl
there’s no better way
To stop the tears from running
Tears running down your face
CHORUS x3
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Dry your tears (black rain)
I know you’re tired of crying, crying (black rain)
Inside you’re slowly dying, dying (black rain)
Your heart’s in need of me
Girl I swear, I’m right here
Have no fear
(Black rain)
новый взгляд
на эту вещь называется любовью
Мы будем лелеять друг друга
Фонд это доверие
МОСТ
Когда твое сердце мне больно
я чувствую твою боль
Так трудно увидеть твое лицо,
девушка, которую я когда-либо видел, это черный дождь
CHORUS
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Вытри слезы (черный дождь)
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Не бойся
Пожалуйста, поверь мне
Я не собираюсь делать тебе больно
Ты подарил ему свою любовь
Но он не заслуживает тебя
Просто отпусти его, девочка
лучшего способа нет
Чтобы остановить слезы бегут
Слезы текут по твоему лицу
CHORUS x3
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Вытри слезы (черный дождь)
Я знаю, вы устали плакать, плакать (черный дождь)
Внутри ты медленно умираешь, умираешь (черный дождь)
Ваше сердце нуждается во мне
Девушка, я клянусь, я прямо здесь
Не бойся
(Черный дождь)
