Sammie – Mechanic перевод и текст
Текст:
(Ooh)
I can see the tears in your eyes
I know that you’re tellin’ a lie
When you say there’s nothin’ wrong with you. (Ooh, I, ooh)
Перевод:
(Ох)
Я вижу слезы в твоих глазах
Я знаю, что ты говоришь ложь
Когда ты говоришь, что с тобой все в порядке. (О, я, оо)
But I’m not like them other guys.
If you give me just one chance
I’ll prove
That I can make it better
I’ll ride with you through this weather.
Baby, your a diamond in the rough
All you really need is some tender love
Baby again no
I can see you’re hurting but it’s over now
Trust in me
Baby let me be your mechanic and I’ll fix it
I’ll fix it x3
All you gotta do
Is pull up to my shop and let me work on you
Baby let me be your mechanic and
I’ll fix it x3
(Ooh, ah, ooh)
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
I see you cryin like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
I hear you cryin like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
It’s hard to find like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
Shawty let down your guard
Но я не такой, как они, другие парни.
Если вы дадите мне только один шанс
Я докажу
Что я могу сделать это лучше
Я поеду с тобой в эту погоду.
Детка, твой бриллиант в грубой
Все, что вам действительно нужно, это нежная любовь
Малышка опять нет
Я вижу, что тебе больно, но теперь все кончено
Верь в меня
Детка, позволь мне быть твоим механиком, и я все исправлю
Я исправлю это x3
Все, что тебе нужно сделать
Подойди к моему магазину и дай мне поработать над тобой
Детка, позволь мне быть твоим механиком и
Я исправлю это x3
(Ох, ах, ооо)
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Я вижу, ты плачешь, как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Я слышал, ты плачешь, как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Трудно найти как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Shawty подвел вашу охрану
It’s time to let me wipe your problems clear. (Ooh, ah, ooh)
Believe me baby it ain’t hard.
But you’re afraid cause he left you scarred
Stick with me this is what I’ll do
That I can make it better (I can make it better)
I’ll ride with you through this weather. (Baby)
Baby, your a diamond in the rough
All you really need is some tender love
Baby again no
I can see you’re hurting but it’s over now
Trust in me
Baby let me be your mechanic and I’ll fix it
I’ll fix it x3
All you gotta do
Is pull up to my shop and let me work on you
Baby let me be your mechanic and I’ll fix it
I’ll fix it x2
(Ooh, ah, ooh)
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
I hear you cryin like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
I see you cryin like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
It’s hard to find like
(Ah, oh ah oh ah oh oh)
(Shawty!)
I can see you’re hurting but it’s over now
Trust in me(Trust in me)
Baby let me be your mechanic and I’ll fix it
I’ll fix it x3
All you gotta do
Is pull up to my shop and let me work on you
Baby let me be your mechanic and I’ll fix it
I’ll fix it x2
(Ooh, ah, ooh)
(Ah, oh ah oh ah oh oh) x4
Пришло время разрешить мне стереть твои проблемы. (Ох, ах, ооо)
Поверь мне, детка, это не сложно.
Но ты боишься, потому что он оставил тебе шрамы
Оставайся со мной, вот что я сделаю
Что я могу сделать это лучше (я могу сделать это лучше)
Я поеду с тобой в эту погоду. (Ребенок)
Детка, твой бриллиант в грубой
Все, что вам действительно нужно, это нежная любовь
Малышка опять нет
Я вижу, что тебе больно, но теперь все кончено
Верь в меня
Детка, позволь мне быть твоим механиком, и я все исправлю
Я исправлю это x3
Все, что тебе нужно сделать
Подойди к моему магазину и дай мне поработать над тобой
Детка, позволь мне быть твоим механиком, и я все исправлю
Я исправлю это x2
(Ох, ах, ооо)
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Я слышал, ты плачешь, как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Я вижу, ты плачешь, как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
Трудно найти как
(Ах, о, о, о, о, о, о)
(Shawty!)
Я вижу, что тебе больно, но теперь все кончено
Доверься мне (верь в меня)
Детка, позволь мне быть твоим механиком, и я все исправлю
Я исправлю это x3
Все, что тебе нужно сделать
Подойди к моему магазину и дай мне поработать над тобой
Детка, позволь мне быть твоим механиком, и я все исправлю
Я исправлю это x2
(Ох, ах, ооо)
(Ах, о, о, о, о, о, о) x4