Sammie – My Phone перевод и текст
Текст:
I need a girl that I can spend my whole life with
Not somebody I can spend one night with
And usually I mess it up
But not this time, no effin’ up
Перевод:
Мне нужна девушка, с которой я могу провести всю жизнь
Не тот, с кем я могу провести одну ночь
И обычно я все испортил
Но не в этот раз
I’m fallin’ in love, so baby what did you do
For the holiday, I took you to meet my mama
For the summer time, I took you the Bahamas
To have a good time, I used to go out
Now I stay home with you watching movies on the couch
And just when I think that everything is going good (Good, Good, Good)
(Look, calm down, I don’t even know no damn Kiyana)
She went through my phone (My phone, My phone)
She went through my phone
And found another girl’s number
And now I’m so caught up, I’m so confused
And if I lose her, I don’t know what I’d do
Baby, let me start off by saying I apologize
See this is the truth because I’m done with all the lies
I was over at that club drinking Patrone
I was leaving that club on my way home
No excuse, but I was feeling kinda tipsy
Almost at my car, that’s when I met Nikki
She asked for a hug, so I gave her a hug
Asked for my number, just because
And I jeopardize the best thing that ever happened to me
‘Cause she went through my phone (My phone, My phone)
She went through my phone
And found another girl’s number
And now I’m so caught up (Caught up)
Я влюбился, так детка, что ты сделал
На праздник я взял тебя встретить мою маму
В летнее время я взял тебя на Багамские острова
Чтобы хорошо провести время, я выходил на улицу
Теперь я остаюсь дома с тобой, смотрю фильмы на диване
И только когда я думаю, что все идет хорошо (хорошо, хорошо, хорошо)
(Слушай, успокойся, я даже не знаю, черт побери, Кияна)
Она прошла через мой телефон (Мой телефон, Мой телефон)
Она прошла через мой телефон
И нашел номер другой девушки
И теперь я так захвачен, я так растерян
И если я потеряю ее, я не знаю, что я буду делать
Детка, позвольте мне начать с того, что я прошу прощения
Видите, это правда, потому что я покончил со всей ложью
Я был в этом клубе, пил Патрон
Я покидаю этот клуб по дороге домой
Нет оправдания, но я чувствовал себя немного навеселе
Почти у моей машины, вот когда я встретил Никки
Она попросила обнять, поэтому я обнял ее
Спросил мой номер, просто потому что
И я подвергаю опасности самое лучшее, что когда-либо случалось со мной
Потому что она прошла через мой телефон (Мой телефон, Мой телефон)
Она прошла через мой телефон
И нашел номер другой девушки
И теперь я так нагнал (Догнал)
And if I lose her, I don’t know what I’d do
x2
Sammie, Huh
Now I know it may be hard for you to believe me, girl
Girl girl
Girl, I swear I’ll go crazy without you in my world
So I’m deleting the number (Erasing the number)
Oh, because
She went through my phone (My phone, My phone)
She went through my phone
And found another girl’s number
And now I’m so caught up (I’m so caught up)
I’m so confused (I’m so confused)
And if I lose her, I don’t know what I’d do
x2
Ooh, baby
Ooh, darling
Why’d you go through my phone
Yeah, yeah, yeah, oh yeah…
I’m so caught up x4
Said I’m so caught up, yeah…
Said, she went through my phone
And now I’m all alone
Fade
И если я потеряю ее, я не знаю, что я буду делать
x2
Сэмми, Ха
Теперь я знаю, что тебе может быть трудно поверить мне, девочка
Девушка девушка
Девушка, я клянусь, я сойду с ума без тебя в моем мире
Итак, я удаляю номер (Стираю номер)
Ох, потому что
Она прошла через мой телефон (Мой телефон, Мой телефон)
Она прошла через мой телефон
И нашел номер другой девушки
И теперь я так увлечен (я так увлечен)
Я так запутался (я так запутался)
И если я потеряю ее, я не знаю, что я буду делать
x2
О, детка
О, дорогая
Почему ты прошел через мой телефон
Да, да, да, о да …
Я так увлечен x4
Сказал, что я так нагнал, да …
Сказала, она прошла через мой телефон
И теперь я совсем одна
Fade