Sammy Hagar – I’ve Done Everything For You перевод и текст

This one way love affair ain’t fair
It ain’t no kind of fair to me
It’s all give and take, and you just take
And I can’t take it, you see

Этот односторонний роман не справедлива
Это не совсем справедливо для меня
Это все дай и возьми, а ты просто возьми
И я не могу принять это, вы видите

Well, I’m givin’ up on love this time
Me and my friends, we’ll do just fine
Because

I’ve done everything for you
Oh yeah, you’ve done nothin’ for me
I’ve done everything for you
You’ve done nothin’ for me
You’ve done nothin’ for me

Yeah, you knew that someday I’d have a whole lotta money
And be a millionaire
Yeah, but when that didn’t happen overnight
I found out how much you really cared

Yeah, all you want is a whole lotta money
All the rest is just jivin’ honey

I’ve done everything for you
Aw lord, you’ve done nothin’ for me
I’ve done everything for you
I’ve done everything, you’ve done nothin’ for me
(You’ve done nothin’ for me)

Now wait a minute
When I first met you, you didn’t know how to hook a man
(You’ve done nothin’)
There was so many things about makin’ love you didn’t understand
(You’ve done nothin’)
Yeah, but now you know about everything
And I’m tradin’ you in on a pair of wings

Ну, на этот раз я даю любовь
Я и мои друзья, у нас все будет хорошо
Так как

Я сделал все для тебя
Ах да, ты ничего не сделал для меня
Я сделал все для тебя
Ты ничего не сделал для меня
Ты ничего не сделал для меня

Да, вы знали, что когда-нибудь у меня будет много денег
И будь миллионером
Да, но когда это не произошло в одночасье
Я узнал, насколько ты действительно заботился

Да, все, что вы хотите, это много денег
Все остальное просто живое

Я сделал все для тебя
О, Господи, ты ничего не сделал для меня
Я сделал все для тебя
Я сделал все, ты не сделал ничего для меня
(Вы ничего не сделали для меня)

Подожди минутку
Когда я впервые встретил тебя, ты не знал, как зацепить мужчину
(Вы ничего не сделали)
В макинторе было так много вещей, которые ты не понимал
(Вы ничего не сделали)
Да, но теперь вы знаете обо всем
И я торгую тебя парой крыльев

I’ve done everything for you
Yeah, yeah, you’ve done nothin’ for me
I’ve done everything for you
Baby, you’ve done nothing for me
You’ve done nothing for me

Now I’m going out on the town tonight and get as wild as I can be
I’m gonna find out what it’s really like to be loose, high and free
Yeah and I don’t care what them people say
‘Cause I’ll change my mind, I’m changin’ to stay

I’ve done everything for you
Baby, baby you’ve done nothin’ for me
I’ve done everything for you
You, you’ve done nothin’ for me
I’ve done everything for you
Everything, but nothin’ for me
I’ve done everything for you
Baby, you’ve done nothin’ for me

You’ve done nothin’ for me
You, you’ve done nothin’ for me
You’ve done nothin’
You’ve done nothin’
You’ve done nothin’ for me
Zero, nothin’ ow!

Я сделал все для тебя
Да, да, ты ничего не сделал для меня
Я сделал все для тебя
Детка, ты ничего не сделал для меня
Вы ничего не сделали для меня

Теперь я иду в город сегодня вечером и становлюсь настолько диким, насколько я могу
Я выясню, каково это быть свободным, высоким и свободным
Да, и мне все равно, что эти люди говорят
Потому что я передумаю, я изменяюсь, чтобы остаться

Я сделал все для тебя
Детка, детка, ты ничего не сделал для меня
Я сделал все для тебя
Ты, ты ничего не сделал для меня
Я сделал все для тебя
Все, но ничего для меня
Я сделал все для тебя
Детка, ты ничего не сделал для меня
Ты ничего не сделал для меня
Ты, ты ничего не сделал для меня
Вы ничего не сделали
Вы ничего не сделали
Ты ничего не сделал для меня
Ноль, ничего!