Sammy Johnson – Since I Met You перевод и текст

Текст:

Since I met you baby
I’m noticing a change in me, oh
Since I met you baby
I never thought that we could be

Перевод:

Так как я встретил тебя, детка
Я замечаю изменения во мне, о
Так как я встретил тебя, детка
Я никогда не думал, что мы могли бы быть

And it feels like
I’ve arrived and I’m all brand new
And girl I know it’s because of you
There’s something strange happening to me
But I can’t wait, to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock-a-tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes
Heaven in your eyes
It’s something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile
Heaven in your smile, oh and
Oh, I never knew love
Til I felt it with you
Cause who would have known (no, no)
Heaven in your eyes
Heaven in your smile

Since I met you baby, oh
Things just seem so clear to me, yeah, woo, woo baby
Oh, since I met you baby
I never knew a love so true, baby
It feels like
I’ve arrived and I’m all brand new
Girl I know it’s because of you

И это похоже на
Я прибыл, и я совершенно новый
И девушка, я знаю, это из-за тебя
Со мной происходит что-то странное
Но я не могу ждать, чтобы увидеть тебя снова
Влюбиться в моего лучшего друга
Смотреть часы, как это так
Пока ты приходишь

Что-то в том, как ты смотришь на меня
Я нашел рай в твоих глазах
Небеса в твоих глазах
Это то, что ты мне улыбаешься
Я нашел рай в твоей улыбке
Небеса в твоей улыбке
О, я никогда не знал любви
Пока я не почувствовал это с тобой
Потому что кто бы знал (нет, нет)
Небеса в твоих глазах
Небеса в твоей улыбке

Так как я встретил тебя, детка, о
Вещи просто кажутся мне такими ясными, да, ну, ну, детка
Ох, так как я встретил тебя, детка
Я никогда не знал такую любовь, детка
Похоже на
Я прибыл, и я совершенно новый
Девушка, я знаю, это из-за тебя

It’s something strange happening to me
But I can’t wait to see you again
Falling for my best friend
Watch the clock as it tock-a-tick tock
Til you come around

Something in the way that you look at me
I found heaven in your eyes
Heaven in your eyes
It’s something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile
Heaven in your smile
Something in the way that you smile at me
I found heaven in your smile
Heaven in your smile
Oh, I never knew love
Til I felt it with you
Cause who would have known (no, no)
Heaven in your eyes
Heaven in your smile

Heaven’s in your smile
Heaven, it’s in your smile, yea, yea
Heaven’s in your smile, smile
It’s in your smile
Since I met you baby

Со мной происходит что-то странное
Но я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Влюбиться в моего лучшего друга
Смотреть часы, как это так
Пока ты приходишь

Что-то в том, как ты смотришь на меня
Я нашел рай в твоих глазах
Небеса в твоих глазах
Это то, что ты мне улыбаешься
Я нашел рай в твоей улыбке
Небеса в твоей улыбке
Что-то, что ты мне улыбаешься
Я нашел рай в твоей улыбке
Небеса в твоей улыбке
О, я никогда не знал любви
Пока я не почувствовал это с тобой
Потому что кто бы знал (нет, нет)
Небеса в твоих глазах
Небеса в твоей улыбке

Небеса в твоей улыбке
Небеса, это в твоей улыбке, да, да
Небеса в твоей улыбке, улыбка
Это в твоей улыбке
Так как я встретил тебя, детка