Sammy Johnson – Today перевод и текст

Текст:

Is this love is this love is this love yeah
Oh yeah yeah, is this love woah
Is this love is this love yeah

When I wake up in the morning you’re the first thing on my mind

Перевод:

Эта любовь эта любовь эта любовь да
О да, да, это любовь
Это любовь это любовь да

Когда я просыпаюсь утром, ты – первое, что у меня на уме

Every second every hour girl you’re taking up my time
Oh there is no other girl who makes me feel quite like you do
And I just wanna take the time to let you know it’s always been you

Girl you and me, we have a little chemistry
Don’t wanna let it go no where
Because your love is here with me to stay

So is this love (so is this love)
So is this love (so is this love)
Is this love that I’m feeling today (that I’m feeling today)
Don’t make me wait (don’t make me wait)
Don’t make me wait (don’t make me wait)
Is this love that I’m feeling today
Oooh oooh oooh
Oh yeah yeah

Oh there is no escaping all the love I have for you
Even if I try to run, I’d be running right back to you
You see I can search a lifetime to find that one
But why should I be searching when you are that one
I guess that I can say, I’m officially hooked on you

Girl you and me, we have a little chemistry
Don’t wanna let it go no where
Because your love is here with me

So is this love (doo doo doo doo)
So is this love (so is this love)
Is this love that I’m feeling today (oh I’m feeling it yeah)
Don’t make me wait (don’t make me wait)

Каждую секунду каждый час, девушка, ты занимаешь мое время
О нет другой девушки, которая заставляет меня чувствовать себя так же, как ты
И я просто хочу потратить время, чтобы вы знали, что это всегда был ты

Девушка ты и я, у нас есть немного химии
Не хочу отпускать это никуда
Потому что твоя любовь здесь со мной, чтобы остаться

Так же и эта любовь (как и эта любовь)
Так же и эта любовь (как и эта любовь)
Это любовь, которую я чувствую сегодня (что я чувствую сегодня)
Не заставляй меня ждать (не заставляй меня ждать)
Не заставляй меня ждать (не заставляй меня ждать)
Это любовь, которую я чувствую сегодня
Ооо ооо ооо
Ах да да

О, нет спасения от всей моей любви к тебе
Даже если я попытаюсь бежать, я бы побежал обратно к тебе
Вы видите, я могу искать всю жизнь, чтобы найти тот
Но почему я должен искать, когда ты тот
Я думаю, что я могу сказать, я официально подсел на тебя

Девушка ты и я, у нас есть немного химии
Не хочу отпускать это никуда
Потому что твоя любовь здесь со мной

Так и эта любовь (ду ду ду ду)
Так же и эта любовь (как и эта любовь)
Это любовь, которую я чувствую сегодня (о, я чувствую это да)
Не заставляй меня ждать (не заставляй меня ждать)

Don’t make me wait (oh yeah yeah)
Is this love that I’m feeling today (love love love)
Oooh oooh oooh
Oh yeah yeah

I know, that we’re all trying to find
That one that we can love for life
And I’m so glad, that I got you (doo doo doo doo)
So is this love, so is this love
Is this love that I’m feeling today (that I’m feeling today)
Don’t make me wait (don’t make me wait)
Don’t make me wait (don’t make me wait)
Is this love that I’m feeling today (is this love is this love)

Не заставляй меня ждать (о да, да)
Это любовь, которую я чувствую сегодня (любовь, любовь, любовь)
Ооо ооо ооо
Ах да да

Я знаю, что мы все пытаемся найти
Тот, который мы можем любить на всю жизнь
И я так рад, что я получил тебя (ду ду ду ду)
Так и эта любовь, и эта любовь
Это любовь, которую я чувствую сегодня (что я чувствую сегодня)
Не заставляй меня ждать (не заставляй меня ждать)
Не заставляй меня ждать (не заставляй меня ждать)
Это любовь, которую я чувствую сегодня (эта любовь это любовь)