Sampaguita – I’m Behind You перевод и текст

I’m behind you
Every step of the way
That’s all I can say
You can count on me

я за тобой
Каждый шаг на этом пути
Это все что я могу сказать
Ты можешь рассчитывать на меня

I will surely
Be there by your side
If you call my name
‘Cause you know
Life’s not an easy game to play

Baby surely you’ll agree
Through the joy and sorrow
But baby, you and me
We’ll make it ’til tomorrow

Some may tell you
I am not a friend
But it’s all up to you
And don’t believe the lies
What the people say about me

I will surely
Be there by your side
If you call my name
‘Cause you know
There’s not really any one to blame

Baby surely you’ll agree
Through the joy and sorrow
But baby, you and me
We’ll make it ’til tomorrow

I’m behind you
Every step of the way

Я обязательно
Будь рядом с тобой
Если вы называете мое имя
Потому что ты знаешь
Жизнь не легкая игра

Детка, конечно, вы согласитесь
Через радость и печаль
Но, детка, ты и я
Мы сделаем это до завтра

Некоторые могут сказать вам,
Я не друг
Но это все зависит от вас
И не верь лжи
Что люди говорят обо мне

Я обязательно
Будь рядом с тобой
Если вы называете мое имя
Потому что ты знаешь
Там нет никого, чтобы обвинить

Детка, конечно, вы согласитесь
Через радость и печаль
Но, детка, ты и я
Мы сделаем это до завтра

я за тобой
Каждый шаг на этом пути

Baby surely you’ll agree
Through the joy and sorrow
But baby, you and me…

We’ll make it ’til tomorrow
We’ll make it ’til tomorrow
We’ll make it ’til tomorrow
Wooh!
We’ll make it ’til tomorrow
Make it, make it, make it… fade

Детка, конечно, вы согласитесь
Через радость и печаль
Но, детка, ты и я …

Мы сделаем это до завтра
Мы сделаем это до завтра
Мы сделаем это до завтра
Wooh!
Мы сделаем это до завтра
Сделай это, сделай это, сделай это … fade