San Fermin – Jackrabbit перевод и текст

I can tell you how the story goes
If you die, if you just get old
All together or all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too

Я могу рассказать вам, как история идет
Если ты умрешь, если ты просто состаришься
Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Как твоя мать и твой отец тоже

Another day older
Everyone you knew
All chasing bells and ahead of themselves
And you know you can’t move
One step forward
Step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back

Everything you see is double
Any way you go you lose
When you’re lost in the woods and
Alone in the world too
Another day older
And another day we go, oh no
Alone again with all these people

I can tell you how the story goes
If you die, if you just get old
All together or all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too
All grown up but they’re just like you
And you’re going to do it all anew
Better run for the hills, run for the hills, run

Еще один день старше
Все, кого вы знали
Все гонятся за колоколами и впереди себя
И ты знаешь, что не можешь двигаться
Шаг вперед
Шаг назад
Беги за холмы, милый, беги за холмы, милый
Беги за холмы, не оглядывайся

Все, что вы видите, двойное
Любой путь ты проиграл
Когда вы потерялись в лесу и
Один в мире тоже
Еще один день старше
И в другой день мы идем, о нет
Наедине со всеми этими людьми

Я могу рассказать вам, как история идет
Если ты умрешь, если ты просто состаришься
Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Как твоя мать и твой отец тоже
Все выросли, но они такие же, как ты
И ты собираешься сделать все заново
Лучше беги за холмы, беги за холмы, беги

Wanna live like an animal
By the skin of your teeth
Put your good face on, not foolin’ no one
You’re a jackrabbit underneath
One step forward, step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back
Don’t look back, don’t look back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back
Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run
Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run

Everything you see is double
Any way you go you lose
When you’re lost in the woods and
Alone in the world too
One step forward, step right back

I can tell you how the story goes
If you die, if you just get old
All together or all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too
All grown up but they’re just like you
And you’re going to do it all anew
Better run for the hills, run for the hills, run
Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run
Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run

Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run
Da da da, da da da, da da da
Run for the hills, run for the hills, run

Хочу жить как животное
По коже ваших зубов
Положи свое доброе лицо, не обмани никого
Ты подонок
Шаг вперед, шаг назад
Беги за холмы, милый, беги за холмы, милый
Беги за холмы, не оглядывайся
Не смотри назад, не смотри назад
Беги за холмы, милый, беги за холмы, милый
Беги за холмы, не оглядывайся
Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги
Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги

Все, что вы видите, двойное
Любой путь ты проиграл
Когда вы потерялись в лесу и
Один в мире тоже
Шаг вперед, шаг назад
Я могу рассказать вам, как история идет
Если ты умрешь, если ты просто состаришься
Все вместе или совсем один, совсем один, совсем один
Как твоя мать и твой отец тоже
Все выросли, но они такие же, как ты
И ты собираешься сделать все заново
Лучше беги за холмы, беги за холмы, беги
Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги
Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги

Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги
Да да да, да да да, да да да
Беги за холмы, беги за холмы, беги