San Fermin – Westfjords перевод и текст
Текст:
Did you try to work it out
On an island somewhere singing with the seagulls?
Did you wanna wait it out
Run away to where the sunlight never ends?
Перевод:
Вы пытались решить это
На каком-нибудь острове, поющем с чайками?
Вы хотели подождать
Убежать туда, где солнечный свет никогда не кончается?
Well, it’s fun till it’s over
Tell yourself a story
Something you can laugh at
But you’re always the loner
Whipping up emotions too deep for your friends
Growing old while all the rest of us
Were growing up
Will you tell us how you lived
In the weather with the weatherbeaten men?
Will you tell us what you did?
Sing us all a song before you leave again
Well, it’s fun till it’s over
Tell yourself a story
Something you can laugh at
But you’re always the loner
Whipping up emotions too deep for your friends
Growing old while all the rest of us
Were growing up
Running, running from the future
Everyone knows what you’re doing
You only get one chance at this
You only get one chance
Running, running from the future
Everyone knows what you’re doing
Think of all the things you’ll miss
Think of what you’ll miss
Ну, это весело, пока не закончится
Расскажите историю
Над чем можно посмеяться
Но ты всегда одиночка
Накапливать эмоции слишком глубоко для ваших друзей
Стареем в то время как все мы
Росли
Расскажете как вы жили
В погоду с непобедимыми мужчинами?
Ты расскажешь нам, что сделал?
Спой нам песню перед тем, как снова уйти
Ну, это весело, пока не закончится
Расскажите историю
Над чем можно посмеяться
Но ты всегда одиночка
Накапливать эмоции слишком глубоко для ваших друзей
Стареем в то время как все мы
Росли
Бег, бежит из будущего
Все знают, что ты делаешь
Вы получаете только один шанс на это
Вы получаете только один шанс
Бег, бежит из будущего
Все знают, что ты делаешь
Подумай обо всем, что тебе будет не хватать
Подумай, что ты будешь скучать
(Running, running from the future)
Well, it’s fun till it’s over
(Everyone knows what you’re doing)
Tell yourself a story
(You only get one chance at this)
Something you can laugh at
(You only get one chance)
(Running, running from the future)
But you’re always the loner
(Everyone knows what you’re doing)
(Think of all the things you’ll miss)
Whipping up emotions too deep for your friends
(Think of what you’ll miss)
Growing old while all the rest of us
Were growing up
(Where are you in your corner of the world?)
Were growing up
(Don’t you know at home
We’ve got ourselves a crisis on our hands?)
Were growing up
(Did you find the secret
When you hid the Westfjords from your friends?)
Growing up
(Бег, бежит из будущего)
Ну, это весело, пока не закончится
(Все знают, что ты делаешь)
Расскажите историю
(Вы получаете только один шанс на это)
Над чем можно посмеяться
(Вы получаете только один шанс)
(Бег, бежит из будущего)
Но ты всегда одиночка
(Все знают, что ты делаешь)
(Подумайте обо всех вещах, которые вы пропустите
Накапливать эмоции слишком глубоко для ваших друзей
(Подумай, что тебе будет не хватать)
Стареем в то время как все мы
Росли
(Где ты в своем уголке мира?)
Росли
(Разве вы не знаете, дома
У нас в руках кризис?)
Росли
(Вы нашли секрет
Когда вы спрятали Вестфьорды от своих друзей?)
Взросление
