Sandi Thom – I’m A Human Being перевод и текст

There are six and a half billion souls
I believe to be breathing you can love them you can leave them
They’re walking and talking up ad down all around this world
There are six and a half billion dreams

Есть шесть с половиной миллиардов душ
Я верю, что дышу, ты можешь любить их, ты можешь оставить их
Они ходят и разговаривают по всему миру
Есть шесть с половиной миллиардов снов

There are six and a half billion beliefs
But in the end were the same underneath
Every different shape or size
If youre strong or if your wise
Its all beautiful
There are six and a half billion lives
Some are laughing some are crying
Some are living some are dying if your small or ten feet tall
If your strange if your weird your wonderful

I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in
I believe in love and I love being a human being

There are six and a half billion songs
Joni Mitchell, Stevie Wonder and the Rolling Stones
If your straight or if your drunk
If your hippy or a punk
Get musical
There are six and a half billion hearts
Some are keeping it together some are falling apart
Some are good some are bad

Есть шесть с половиной миллиардов верований
Но в конце концов были такие же под
Каждая другая форма или размер
Если вы сильны или если ваш мудрый
Все красиво
Есть шесть с половиной миллиардов жизней
Некоторые смеются, некоторые плачут
Некоторые живут, некоторые умирают, если ваш маленький или десять футов роста
Если ваш странный, если ваш странный ваш замечательный

Я человек
Я живое, любящее дыхание
Я не тупая машина
Я гуляю, разговариваю, мечтаю
И я не знаю, что это значит
Но я знаю, во что я верю
Я верю в любовь и люблю быть человеком

Есть шесть с половиной миллиардов песен
Джони Митчелл, Стиви Уандер и Роллинг Стоунз
Если ваш прямой или если ваш пьяный
Если ваш хиппи или панк
Получить музыкальный
Есть шесть с половиной миллиардов сердец
Некоторые держат это вместе, некоторые рушатся
Некоторые хорошие, некоторые плохие

I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in
I believe in love and I love being a human being

There are six and a half billion minds
Thinking and inventing and changing times
Making up the grades and turning the pages in history
There are six and a half billion pairs of feet
Walking to the sound of the drummers beat
They go hop skip an jump thumping in time
Sing 1,2,3……

I’m a human being
I’m a living loving breathing
I’m not a dumb machine
I’m a walking talking dreaming
And I don’t know what it means
But I know what I believe in
I believe in love and I love being a human being.

Я человек
Я живое, любящее дыхание
Я не тупая машина
Я гуляю, разговариваю, мечтаю
И я не знаю, что это значит
Но я знаю, во что я верю
Я верю в любовь и люблю быть человеком

Есть шесть с половиной миллиардов умов
Размышление, изобретение и изменение времени
Составление оценок и перелистывание страниц истории
Есть шесть с половиной миллиардов пар ног
Прогулка под звуки ударников
Они идут хоп пропустить прыжок грудь вовремя
Пой 1,2,3 ……

Я человек
Я живое, любящее дыхание
Я не тупая машина
Я гуляю, разговариваю, мечтаю
И я не знаю, что это значит
Но я знаю, во что я верю
Я верю в любовь и люблю быть человеком.