Sandi Thom – Music In My Soul перевод и текст
Текст:
I remember Sundays at the Harbour Bar
Drinking cider wishing on a cheap guitar
Playing songs from the sixties and the seventies
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
Перевод:
Я помню воскресенья в Harbour Bar
Пить желающий сидр на дешевой гитаре
Воспроизведение песен шестидесятых и семидесятых
Флитвуд Мак Орлов и Пчела Gees
Love up the bar and drink until the moonlight
You were all rebels you were all stars
You put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go
When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am
So understand
I want the world to know that you put music in my soul.
I remember Sundays in the freezing barn
Huddled round heater trying to keep everybody
Warm
We were just rebels we were just stars
Trying to put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go
When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Люблю бар и пью до лунного света
Вы были всеми повстанцами, вы были всеми звездами
Ты вкладываешь музыку в сердца каждого
Это было так давно
Но я никогда не хочу этого отпускать
Когда я закрываю глаза
я все еще помню
Я до сих пор помню те времена.
Отправить сообщение по всему миру
Я очень хочу чтобы ты знал
Что люди влюбляются
На музыку по радио
И я не был бы всем, что я есть
Так понимаю
Я хочу, чтобы мир знал, что ты вкладываешь музыку в мою душу.
Я помню воскресенья в морозном сарае
Сгрудился круглый обогреватель, пытаясь удержать всех
Тепло
Мы были просто повстанцами, мы были просто звездами
Попытка поместить музыку в сердцах каждого
Это было так давно
Но я никогда не хочу этого отпускать
Когда я закрываю глаза
я все еще помню
Я до сих пор помню те времена.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am
So understand
I want the world to know that you put music in my soul
Отправить сообщение по всему миру
Я очень хочу чтобы ты знал
Что люди влюбляются
На музыку на радио
И я не был бы всем, что я есть
Так понимаю
Я хочу, чтобы мир знал, что ты вкладываешь музыку в мою душу
Альбом
Sandi Thom – The Pink & The Lily
