Sandra – Love Turns To Pain перевод и текст

Mother, I can give a try
Cause what I’m feeling
Conquers my mind

Mother, wall is understand

Мама, я могу попробовать
Потому что я чувствую
Покоряет мой разум

Мать, стена понимает

I see your face
Those eyes so blue
I’m still under your spell
Leaving me you smile and wait
Goodbye

When love turns to pain
Big boys never cry
I can’t play the game
Big boys never cry
So look what you’re doing
Can’t hold back that tears
I just go insane
When love turns to pain

Crying, I’m crying for you
You playing «cool» now
So what can I do
Hopeless, is driving me mad
I’m talking about the fever
That burns in my head

I don’t know why you act so mean
I shiver deep inside
Leaving me you smile and wait
Goodbye

When love turns to pain

я вижу твое лицо
Эти глаза такие синие
Я все еще под вашим чарами
Оставив меня, ты улыбаешься и ждешь
Прощай

Когда любовь превращается в боль
Большие мальчики никогда не плачут
Я не могу играть в игру
Большие мальчики никогда не плачут
Посмотри, что ты делаешь
Не могу сдержать слезы
Я просто схожу с ума
Когда любовь превращается в боль

Плачу, я плачу за тебя
Вы играете “круто” сейчас
Так что я могу сделать
Безнадежно, сводит меня с ума
Я говорю о лихорадке
Это горит в моей голове

Я не знаю, почему вы действуете так подло
Я глубоко дрожу внутри
Оставив меня, ты улыбаешься и ждешь
Прощай

Когда любовь превращается в боль

When love turns to pain
I can’t play the game…

Когда любовь превращается в боль
Я не могу играть в игру …