(Sandy) Alex G – Dreem Machine перевод и текст

I heard a story the other day
About a kid I knew who couldn’t stay awake
He was sleeping through my favorite movie
I forget what it’s called but I know it was moving

Я слышал историю на днях
О ребенке, которого я знал, который не мог не спать
Он спал через мой любимый фильм
Я забыл, как это называется, но я знаю, что он двигался

Then someone shook him
And he opened his eyes
But his dreams already took over his mind
He’s yelling like somebody’s causing him pain
There’s nobody there but the things in his brain

His mom took him down to a hospital
And they hooked up his head to this real awful machine
Now he’s laughing like something is funny
He says that it’s funny
He thinks he’s so funny
But he walks along the universe and tells his God that nothing could be worse than staying awake at this movie
It’s dumb and it’s tough and it’s really boring

Тогда кто-то потряс его
И он открыл глаза
Но его мечты уже завладели его разумом.
Он кричит, как будто кто-то причиняет ему боль
Там нет никого, кроме вещей в его мозгу

Его мама отвезла его в больницу
И они подключили его голову к этой настоящей ужасной машине
Теперь он смеется, как-то смешно
Он говорит, что это смешно
Он думает что он такой смешной
Но он ходит по вселенной и говорит своему Богу, что ничто не может быть хуже, чем бодрствовать в этом фильме
Это глупо, это тяжело, и это действительно скучно