(Sandy) Alex G – Pretend перевод и текст

Gonna crack a rib
When I get home
I’m gonna bury you
In my favorite hole

Собираюсь сломать ребро
Когда я возвращаюсь домой
Я тебя похороню
В моей любимой дыре

I made a bloody mess
In the kitchen sink
I tried to fix myself
But I didn’t think

They said
«We just want to
Talk with you»
«We just want to
Walk you through»

Oh, I don’t want to see you, babe
I wanna be trapped in you
Oh, I don’t want to be me
But I’m gonna pretend for you, oh

Let’s paint our nails
And keep it real
‘Cause honey all I know
Is what I feel

I’m still looking for
A friend of a friend
He said he’d hook me up
He told me what he had

They said
«Leave your body
Leave your mind»
«Don’t you know
You’re out of time?»

Я устроил кровавый беспорядок
В кухонной раковине
Я пытался исправить себя
Но я не думала

Они сказали
«Мы просто хотим
Поговорить с вами”
«Мы просто хотим
Проведи тебя через

О, я не хочу тебя видеть, детка
Я хочу быть в ловушке в тебе
О, я не хочу быть собой
Но я буду притворяться за тебя, о

Покрасим ногти
И держи это реальным
Потому что, дорогая, все, что я знаю
Это то, что я чувствую

Я все еще ищу
Друг друга
Он сказал, что подцепит меня
Он сказал мне, что у него было

Они сказали
«Оставь свое тело
Оставь свой разум ”
“Разве ты не знаешь
У тебя нет времени? ”

In his room
In his bed
You can’t hear what he said
Looks like dirt
Tastes like trash
Honey, I know you
Could float right past

Oh, I don’t want to see you, babe
I wanna be trapped in you
Oh, I don’t want to be me
But I’m gonna pretend for you

В его комнате
В своей постели
Вы не можете слышать, что он сказал
Выглядит как грязь
На вкус как мусор
Дорогая, я тебя знаю
Может плавать прямо мимо

О, я не хочу тебя видеть, детка
Я хочу быть в ловушке в тебе
О, я не хочу быть собой
Но я буду притворяться за тебя