Sango – Cry & Lie перевод и текст

This ain’t even my place
You can’t be screamin’ up in my face, oh
I need you to calm down
They hear your lies through the walls now, oh, oh

Это даже не мое место
Ты не можешь кричать мне в лицо, о
Мне нужно, чтобы ты успокоился
Теперь они слышат твою ложь сквозь стены

Ooh, does it always stay the same?
Is it tears or is it rain?
‘Cause we’re always in a storm
I mean honestly, girl, I think it’s rain
It’s much ado about nothin’ (Yah)
Wanna do somethin’ but you’re true about nothin’
Girl, I think it’s rain
It’s much ado about nothin’
Wanna do somethin’, you cry and lie and lie

You can call me every single name
But you can’t say that I’m not being honest every time
You just mad ’cause ain’t nobody else to blame (Mm, mm)
Somehow I’m the bad guy, but do you really expect for me to wait? (Wait)
Do you really expect for me to stay? (Stay)
I wish you the best, I’ll even pray (Ayy, ayy)
That you find yourself, I tried to help
I tried to get me lies

Does it always stay the same?
Is it tears or is it rain?
‘Cause we’re always in a storm
I mean honestly, girl, I think it’s rain
It’s much ado about nothin’ (Yah)

Ооо, это всегда остается прежним?
Это слезы или дождь?
Потому что мы всегда в шторме
Я имею в виду, честно, девочка, я думаю, что это дождь
Это много шума из ничего (Да)
Хочешь сделать что-то, но ты прав насчет ничего
Девушка, я думаю, что это дождь
Это много шума из ничего
Хочешь сделать что-нибудь, ты плачешь и врешь и врешь

Вы можете называть меня каждое имя
Но нельзя сказать, что я не честен каждый раз
Ты просто злишься, потому что никто не виноват (мм, мм)
Почему-то я плохой парень, но ты действительно ожидаешь, что я подожду? (Подождите)
Вы действительно ожидаете, что я останусь? (Оставаться)
Я желаю вам всего наилучшего, я даже буду молиться (Ayy, ayy)
Чтобы ты нашел себя, я пытался помочь
Я пытался обмануть меня

Всегда ли это остается прежним?
Это слезы или дождь?
Потому что мы всегда в шторме
Я имею в виду, честно, девочка, я думаю, что это дождь
Это много шума из ничего (Да)

Oh…
Why you lie to me, girl? You cry and lie
Why you lie to me?
Why you lie?

You need a friend more than you need a man
Hold you accountable, not just hold your hand
I will be there but I can’t trust my heart with you no more
Please trust God with yours
With yours

What you think about it?
What you think about it, oh? (Why you lie to me?)
What you think about it? (Why you lie to me, baby, cry and lie?)
Baby, what you think about it? (Why you lie to me?)
What you think about it? (Why you lie to me?)

Ой…
Почему ты врешь мне, девочка? Ты плачешь и врешь
Почему ты врешь мне?
Почему ты врешь?

Тебе нужен друг больше, чем мужчине
Держать вас в ответственности, а не просто держать руку
Я буду там, но я не могу больше доверять своему сердцу с тобой
Пожалуйста, доверься Богу своим
С твоим

Что ты думаешь об этом?
Что вы думаете об этом, о? (Почему ты врешь мне?)
Что ты думаешь об этом? (Почему ты лжешь мне, детка, плакать и лгать?)
Детка, что ты думаешь об этом? (Почему ты врешь мне?)
Что ты думаешь об этом? (Почему ты врешь мне?)