GLyr

Sango – What Do We Do?

Исполнители: Sango
Альбомы: Sango – Moments Spent Loving You
обложка песни

Sango – What Do We Do? перевод и текст

Текст:

Xavier Omär:
Talk to me, tell me baby (Woah)
Talk to me, tell me (Ah)
Tell me, yeah, oh, woah

Перевод:

Ксавье Омар:
Поговори со мной, скажи мне, детка (Woah)
Поговори со мной, скажи мне (Ах)
Скажи мне, да, ооо

Yeah

We got comfortable (Ooh yeah)
Maybe that’s why I feel like I’m control (Ooh yeah)
Meanwhile all the love just feels occasional
Where’s that smile we used to have?
I tell jokes and you get mad
You think I’m still in the past (Didn’t we)
Didn’t we used to try when we got started (Baby didn’t we)
Now we can’t love, this ain’t my hardest (Oh yeah)
I think we can bring it back
Tell me what you care about, air it out

Xavier Omär & Parisalexa:
What do we do now? (Hey)
What do we do now? (Hey)
What do we do now? (Hey)
What do we do now? (Hey)
Do now, what do we do?
We don’t make no moves
We don’t make no moves, together
What do we do?
We are one, now two, we were one, now two together
What do we do?
I know we’re not finished
I don’t wanna end it
But we gotta figure it out

Parisalexa:

Да

Нам стало комфортно (о да)
Может быть, поэтому я чувствую, что я контролирую (о да)
Между тем вся любовь ощущается случайной
Где эта улыбка у нас была?
Я рассказываю анекдоты, а ты злишься
Вы думаете, что я все еще в прошлом (не так ли)
Разве мы не пробовали, когда мы начали (Детка, не мы)
Теперь мы не можем любить, это не мое самое трудное (о да)
Я думаю, что мы можем вернуть его
Скажи мне, что тебя волнует, передай это

Ксавье Омар и Parisalexa:
Что же нам теперь делать? (Привет)
Что же нам теперь делать? (Привет)
Что же нам теперь делать? (Привет)
Что же нам теперь делать? (Привет)
Что теперь мы делаем?
Мы не делаем никаких шагов
Мы не делаем никаких шагов вместе
Что мы делаем?
Мы один, теперь два, мы были один, теперь два вместе
Что мы делаем?
Я знаю, что мы не закончили
Я не хочу заканчивать это
Но мы должны понять это

Parisalexa:

You used to think of my love like a prize (Prize)
A prize to earn
I feel like I’m losin’ to your pride (Pride)
And I gotta let it burn
Go through the motions, emotions complacent, I hate it
Feel like our love is degraded
Maybe I’m crazy for waitin’
If you ain’t gon’ say it then why I’ma say it? Oh
For you it’s worth it, we should work it out
Ain’t nothing perfect but them nervous now
Don’t wanna feel like a burden but I gotta say something baby, «I’m hurtin'»
So what are we gonna do?
You ask me and I give the truth
I don’t know, I don’t wanna let go ’cause I’m still in love with you

Xavier Omär & Parisalexa:
What do we do now?
What do we do now? (Hey)
I need to know, what do we do now? (Hey)
What do we do, what do we do?
What do we do now, what do we do now?
We don’t make no moves
We don’t make no moves, together
What do we do?
We are one, now two, we were one, now two together
What do we do?
I know we’re not finished
I don’t wanna end it
But we gotta figure it out

Xavier Omär:
Can we figure it out?
Talk to me, tell me baby, ooh

Вы привыкли думать о моей любви как о награде (Приз)
Приз заработать
Я чувствую, что теряю твою гордость (Pride)
И я должен дать ему сгореть
Проходить через движения, эмоции самодовольные, я ненавижу это
Почувствуйте, как наша любовь деградировала
Может быть, я схожу с ума от ожидания
Если ты не собираешься сказать это, то почему я это говорю? ой
Для вас это того стоит, мы должны решить это
Ничто не идеально, но они нервничают сейчас
Не хочу чувствовать себя бременем, но я должен сказать что-то детское: «Мне больно»
Так что мы будем делать?
Вы спрашиваете меня, и я даю правду
Я не знаю, я не хочу отпускать, потому что я все еще люблю тебя

Ксавье Омар и Parisalexa:
Что же нам теперь делать?
Что же нам теперь делать? (Привет)
Мне нужно знать, что нам теперь делать? (Привет)
Что мы делаем, что мы делаем?
Что мы делаем сейчас, что мы делаем сейчас?
Мы не делаем никаких шагов
Мы не делаем никаких шагов вместе
Что мы делаем?
Мы один, теперь два, мы были один, теперь два вместе
Что мы делаем?
Я знаю, что мы не закончили
Я не хочу заканчивать это
Но мы должны понять это

Ксавье Омар:
Можем ли мы понять это?
Поговори со мной, скажи мне, детка, ооо

Альбом

Sango – Moments Spent Loving You