Saosin – Old Friends перевод и текст

No way divides the victim
(Nothing gets in, in the way)
I won’t ask for your permission
(It’s what you like, what it is)

Никоим образом не делит жертву
(Ничего не мешает)
Я не буду просить вашего разрешения
(Это то, что вам нравится, что это)

I saw dysfunction in your rhythm
Life just slips away
Passed right through the first incision
Everything we are

I’ll wait till you’ve forgotten
(I’ve seen the way you are)
If you get past the worst of that you know
(Look what good that did)
Fall along, fall along, innocent, innocent
Infractions that we know (Infractions that we know)
Quietly, quietly, everyone, everyone
Just as the summer ends

If you could keep the right commitment
(Nothing gets in, in the way)
And you put all your hope within it
(It’s what you like, what it is)

I saw dysfunction in your rhythm
Life just slips away
Passed right through the first incision
Everything we are

I’ll wait till you’ve forgotten
(I’ve seen the way you are)
If you get past the worst of that you know
(Look what good that did)
Fall along, fall along, innocent, innocent
Infractions that we know (Infractions that we know)

Я видел дисфункцию в вашем ритме
Жизнь просто ускользает
Прошел прямо через первый разрез
Все мы

Я подожду, пока ты не забудешь
(Я видел, как ты)
Если вы пройдете худшее из того, что вы знаете
(Посмотри, что хорошего это сделало)
Падать, падать, невинный, невинный
Нарушения, которые мы знаем (Нарушения, которые мы знаем)
Тихо, спокойно, все, все
Как кончается лето

Если бы вы могли сохранить правильное обязательство
(Ничего не мешает)
И вы вкладываете в него всю свою надежду
(Это то, что вам нравится, что это)

Я видел дисфункцию в вашем ритме
Жизнь просто ускользает
Прошел прямо через первый разрез
Все мы

Я подожду, пока ты не забудешь
(Я видел, как ты)
Если вы пройдете худшее из того, что вы знаете
(Посмотри, что хорошего это сделало)
Падать, падать, невинный, невинный
Нарушения, которые мы знаем (Нарушения, которые мы знаем)

It won’t be my decision (Don’t wait for me)
I didn’t ask for your permission (It won’t be long)
No way divides the victim (It rips away)
I didn’t ask for your permission (It won’t be long anyway)
(I’ve seen the way you are)
It won’t be my decision (Don’t wait for me)
I didn’t ask for your permission (It won’t be long)
(We connect with something anyway)
No way divides the victim (It rips away)
I didn’t ask for your permission (It won’t be long)
We connect with something anyway

Это не будет моим решением (не жди меня)
Я не просил вашего разрешения (это не будет долго)
Никоим образом не делит жертву (она рвет)
Я не просил вашего разрешения (это все равно не будет долго)
(Я видел, как ты)
Это не будет моим решением (не жди меня)
Я не просил вашего разрешения (это не будет долго)
(Мы связываемся с чем-то в любом случае)
Никоим образом не делит жертву (она рвет)
Я не просил вашего разрешения (это не будет долго)
В любом случае мы связываемся с чем-то