Sara Bareilles – Eyes On You перевод и текст

Tendi with the good hands stutters when she’s speaking
Johnny drives a big rig, Johnny’s not sleeping
Sweet Geraldine turned 80 in the spring
But her nerves won’t quit she worries about everything

Тенди с хорошими руками заикается, когда говорит
Джонни водит большую установку, Джонни не спит
Sweet Geraldine весной исполнилось 80 лет
Но ее нервы не сдаются, она волнуется обо всем

Sarah’s on a work trip crying at her hotel
Jessie’s doing back flips, Molly’s doing so well
Joey’s got a new girl, Emily moved away
And the world’s on fire the whole time we’re trying to put out the flame

Life it gets louder now
Can’t stop it
Won’t slow down
Lost in this
All I can do
Is keep my eyes on you

I know the world turns around
I know the lights are gonna go out
But until they do I’ve got nothing to lose
I keep my eyes on you
I keep my eyes on you

Tommy took a free fall, didn’t pull the rip-chord
Gathered at the funeral, everybody looked bored
Amanda had a baby, Katie she lost a few
And when the smoke gets thick I can’t help it
I hear tick-tick boom

Life it gets louder now
Can’t stop it
Won’t slow down
Lost in this
All I can do
Is keep my eyes on you

Сара в командировке плачет в своем отеле
Джесси делает сальто назад, Молли так хорошо
У Джои новая девушка, Эмили переехала
И мир в огне все время мы пытаемся потушить пламя

Жизнь становится громче сейчас
Не могу остановить это
Не будет тормозить
Потеряли в этом
Все что я могу сделать
Держу мои глаза на тебе

Я знаю, что мир вращается
Я знаю, что огни погаснут
Но пока они не сделают, мне нечего терять
Я смотрю на тебя
Я смотрю на тебя

Томми взял свободное падение, не потянул рип-аккорд
Собрались на похоронах, всем было скучно
Аманда родила ребенка, Кэти она потеряла несколько
И когда дым становится густым, я не могу с этим поделать
Я слышу тик-тик-бум

Жизнь становится громче сейчас
Не могу остановить это
Не будет тормозить
Потеряли в этом
Все что я могу сделать
Держу мои глаза на тебе

I know the world turns around
I know the lights are gonna go out
But until they do I’ve got nothing to lose
I keep my eyes on you

I keep my eyes on the horizon…

I know the world turns around
I know the lights are gonna go out
But until they do I’ve got nothing to lose
I’ve got nothing to lose
I keep my eyes on you
I keep my eyes on you
I keep my eyes on you
I keep my eyes on you

Я знаю, что мир вращается
Я знаю, что огни погаснут
Но пока они не сделают, мне нечего терять
Я смотрю на тебя

Я не спускаю глаз с горизонта …

Я знаю, что мир вращается
Я знаю, что огни погаснут
Но пока они не сделают, мне нечего терять
Мне нечего терять
Я смотрю на тебя
Я смотрю на тебя
Я смотрю на тебя
Я смотрю на тебя