Sara Bareilles – Lie To Me перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Tell the truth, no lies
I can take it
Bend your breath, just this once
Перевод:
Стих 1: span>
Скажи правду, нет лжи
Я могу принять это
Сдохни, только один раз
I bet I can catch it
You sound just like a Judas
Chorus:
And if there’s anything I learned
That will keep me standing
If I take you at your word
Then I’m empty handed
A tongue like yours should be burned and branded
So I can see you lie to me
I wish the air would color red
When you breathe it in
And so I could have seen it coming
Look in my eyes when you say you love me
So I can see you lie to me
Verse 2:
Lost be found
I’m a bloodhound born for seeking
Poor prey, you must be tired
Stood your ground
But your airtight drums were bleeding
And now it’s all on fire
Chorus:
If there’s anything I learned
That will keep me standing
If I take you at your word
Могу поспорить, я могу поймать это
Вы звучите так же, как Иуда
Припев: span>
И если есть что-то, что я узнал
Это будет держать меня на ногах
Если я верю тебе на слово
Тогда я с пустыми руками
Язык как твой должен быть сожжен и заклеймен
Так что я вижу, что ты врешь мне
Я бы хотел, чтобы воздух стал красным
Когда вы вдыхаете это
И поэтому я мог видеть это
Посмотри мне в глаза, когда говоришь, что любишь меня
Так что я вижу, что ты врешь мне
Стих 2: span>
Потерянный быть найденным
Я бладхаунд, рожденный для поиска
Бедная добыча, ты, должно быть, устал
Стоял на земле
Но твои воздухонепроницаемые барабаны кровоточили
И теперь все в огне
Припев: span>
Если есть что-то, что я узнал
Это будет держать меня на ногах
Если я верю тебе на слово
A tongue like yours should be burned and branded
So I can see you lie to me
I wish the air would color red
When you breathe it in
And so I could have seen it coming
Look in my eyes when you say you love me
So I can see you lie to me
Язык как твой должен быть сожжен и заклеймен
Так что я вижу, что ты врешь мне
Я бы хотел, чтобы воздух стал красным
Когда вы вдыхаете это
И поэтому я мог видеть это
Посмотри мне в глаза, когда говоришь, что любишь меня
Так что я вижу, что ты врешь мне