Sara Groves – It’s Going To Be Alright перевод и текст
Текст:
It’s going to be alright
It’s going to be alright
I can tell by your eyes that you’re not getting any sleep
And you try to rise above it, but feel you’re sinking in too deep
Перевод:
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Я могу сказать по твоим глазам, что ты не спишь
И вы пытаетесь подняться над этим, но чувствуете, что погружаетесь слишком глубоко
It’s going to be alright
It’s going to be alright
I believe you’ll outlive this pain in you heart
And you’ll gain such a strength from what is tearing you apart
Oh, oh I believe I believe that
It’s going to be alright
It’s going to be alright
When some time has past us, and the story if retold
It will mirror the strength and the courage in your soul
Oh, oh, I believe I believe,
I believe
I believe
I did not come here to offer you cliche’s
I will not pretend to know of all your pain
Just when you cannot, then I will hold out faith, for you
It’s going to be alright
It’s going to be alright
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Я верю, что ты переживешь эту боль в своем сердце
И вы получите такую силу от того, что разрывает вас на части
О, о, я верю, что я верю, что
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Когда какое-то время прошло с нами, и история, если пересказать
Это отразит силу и мужество в вашей душе
О, я верю, что верю,
я верю
я верю
Я не пришел сюда, чтобы предложить вам клише
Я не буду притворяться, что знаю обо всей твоей боли
Просто когда ты не сможешь, тогда я протяну тебе веру
Все будет хорошо
Все будет хорошо