Sara Groves – Just One More Thing перевод и текст

There’s always just one more thing
There’s always another task
There’s always I just have one more small favor to ask
And everything is urgent and everything is now

Всегда есть только одна вещь
Всегда есть другая задача
Всегда есть у меня еще одна маленькая просьба
И все срочно и все сейчас

I’ll be there in a minute
Just a few places to go
You wake up a few years later and your kids are grown
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’re got

And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing

There will never be an end to
The request upon your time
It’s your place to stand up and tell the world
You’ve got to rest awhile
And everything is important
But everything is not
At the end of your life your relationships are all you’ve got

And love to me is when you put down that one more thing and say
I’ve got something better to do
And love to me is when you walk out on that one more thing and say
Nothing will come between me and you
Not even one more thing

Я буду там через минуту
Просто несколько мест, чтобы пойти
Вы просыпаетесь несколько лет спустя, и ваши дети выросли
И все важно
Но не все
В конце вашей жизни ваши отношения – это все, что у вас есть

И любовь ко мне – это когда ты записываешь еще одну вещь и говоришь
У меня есть кое-что получше
И любовь ко мне – это когда ты выходишь на эту еще одну вещь и говоришь
Ничто не встанет между мной и тобой
Даже не одна вещь

Там никогда не будет конца
Запрос по вашему времени
Это ваше место, чтобы встать и рассказать миру
Вы должны немного отдохнуть
И все важно
Но не все
В конце вашей жизни ваши отношения – это все, что у вас есть

И любовь ко мне – это когда ты записываешь еще одну вещь и говоришь
У меня есть кое-что получше
И любовь ко мне – это когда ты выходишь на эту еще одну вещь и говоришь
Ничто не встанет между мной и тобой
Даже не одна вещь