Sara Groves – Roll To The Middle перевод и текст
Текст:
We just had a World War III here in our kitchen
We both thought the meanest things
And then we both said them
We shot at each other till we lost amunition
Перевод:
Мы только что провели третью мировую войну здесь, на нашей кухне
Мы оба думали, что самые подлые вещи
И тогда мы оба сказали им
Мы стреляли друг в друга, пока мы не потеряли боеприпасы
This is how I know our love
This is when I feel it’s power
Here in the absence of it
This is my darkest hour
When both of us are hunkered down
And waiting for the truce
All the complicated wars
They end pretty simple
Here when the lights go down
We roll to the middle
No matter how my pride resists
No matter how this wall feels true
No matter how I can’t be sure
That you’re gonna roll in too
No matter what, no matter what
I’m going to reach for you
Вот как я знаю нашу любовь
Это когда я чувствую, что это сила
Вот при отсутствии этого
Это мой самый тёмный час
Когда мы оба сядем на корточки
И ждем перемирия
Все сложные войны
Они заканчиваются довольно просто
Здесь, когда огни погаснут
Мы катимся к середине
Как бы ни сопротивлялась моя гордость
Независимо от того, как эта стена чувствует себя правдой
Неважно, как я не могу быть уверен,
Что ты тоже собираешься
Неважно, что, не важно, что
Я собираюсь связаться с вами
