Sara Paxton – Electrified перевод и текст

Sometimes when you’re around
I wonder if time is standing still
I knew right when you walked by
Your smile was overcoming me

Иногда, когда ты рядом
Интересно, время остановилось?
Я сразу понял, когда ты проходил мимо
Твоя улыбка преодолевала меня

I’ve got my life to give
So strong when we first kissed

I would be so lucky if I can
Just be around you as a friend
I would be the one who’d always be electrified
People come together and grow apart
And I always knew this from the start
That I would be the one who’d always be electrified

He said «my way or the highway»
Push that pedal to the floor
It’s over now and maybe never
I’m in reason when out the door
The mornings go I scream
«Come stay with me»
But I know it’s just a lie
Not meant to be
Together
Forever

I would be so lucky if I can
Just be around you as a friend
I would be the one who’d always be electrified
People come together and grow apart

Я должен отдать свою жизнь
Так сильно, когда мы впервые поцеловались

Мне бы так повезло, если бы я мог
Просто будь рядом с тобой как друг
Я был бы тот, кто всегда был наэлектризован
Люди собираются вместе и разрастаются
И я всегда знал это с самого начала
Что я буду тем, кто всегда будет наэлектризован

Он сказал “мой путь или шоссе”
Нажмите эту педаль на пол
Все кончено, а может и никогда
Я в разуме, когда за дверью
По утрам я кричу
“Давай, оставайся со мной”
Но я знаю, что это просто ложь
Не предназначен для
Вместе
навсегда

Мне бы так повезло, если бы я мог
Просто будь рядом с тобой как друг
Я был бы тот, кто всегда был наэлектризован
Люди собираются вместе и разрастаются

And I say «no more»
It’s turning me apart to see you
Hitting me so low
When I don’t care about tomorrow
Now that I know more
Than I ever wanted to know
But my heart is still going out to you

Sometimes when you’re around
I wonder if time is standing still
I knew right when you walked by
Your smile was overcoming me
The mornings go I scream
«Come stay with me»
But I know it’s just a lie
Not meant to be
Together
Forever

I would be so lucky if I can
Just be around you as a friend
I would be the one who’d always be electrified
People come together and grow apart
And I always knew this from the start
That I would be the one who’d always be electrified

I would be so lucky if I can
Just be around you as a friend
I would be the one who’d always be electrified
People come together and grow apart
And I always knew this from the start
That I would be the one who’d always be electrified
I would always be the one to be electrified
I would always be the one to be electrified
I would always be the one to be electrified

И я говорю “не более”
Меня разлучает видеть тебя
Бить меня так низко
Когда я не забочусь о завтрашнем дне
Теперь, когда я знаю больше
Чем я когда-либо хотел знать
Но мое сердце все еще к тебе

Иногда, когда ты рядом
Интересно, время остановилось?
Я сразу понял, когда ты проходил мимо
Твоя улыбка преодолевала меня
По утрам я кричу
“Давай, оставайся со мной”
Но я знаю, что это просто ложь
Не предназначен для
Вместе
навсегда

Мне бы так повезло, если бы я мог
Просто будь рядом с тобой как друг
Я был бы тот, кто всегда был наэлектризован
Люди собираются вместе и разрастаются
И я всегда знал это с самого начала
Что я буду тем, кто всегда будет наэлектризован

Мне бы так повезло, если бы я мог
Просто будь рядом с тобой как друг
Я был бы тот, кто всегда был наэлектризован
Люди собираются вместе и разрастаются
И я всегда знал это с самого начала
Что я буду тем, кто всегда будет наэлектризован
Я всегда буду наэлектризован
Я всегда буду наэлектризован
Я всегда буду наэлектризован