Sarah Brightman – Early One Morning перевод и текст
Текст:
Early one morning, just as the sun was rising,
I heard a maid singing in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
Перевод:
Рано утром, как только взошло солнце,
Я слышал, как горничная поет в долине внизу;
«О, не обманывай меня,
О, не оставляй меня!
«O gay is the garland, fresh are the roses
I’ve culled from the garden to bind on thy brow.
O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«Remember the vows that you made to your Mary,
Remember the bow’r where you vow’d to be true;
O don’t deceive me,
O never leave me!
How could you use a poor maiden so?»
Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing,
Thus sung the poor maiden in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«О, это гирлянда, свежие розы
Я выбрался из сада, чтобы связать тебе лоб.
О, не обманывай меня,
О, не оставляй меня!
Как ты мог так использовать бедную деву? ”
«Помни обеты, которые ты дал своей Марии,
Помни лук, где ты обещал быть правдой;
О, не обманывай меня,
О, никогда не покидай меня!
Как ты мог так использовать бедную деву? ”
Так пела бедная дева, горе ее плакала,
Так пели бедную деву в долине внизу;
«О, не обманывай меня,
О, не оставляй меня!
Как ты мог так использовать бедную деву? “
Альбом
Sarah Brightman – Sarah Brightman - The Trees They Grow So High
