Sarah Brightman – Free перевод и текст

And do you still touch her like you do
Kiss her all over in the way I kissed with you
Or when you sleep with her do you sometimes think of me
Not if you love her the way that I see

И ты все еще прикасаешься к ней, как ты?
Целую ее так же, как я целовался с тобой
Или когда ты спишь с ней, ты иногда думаешь обо мне
Нет, если ты любишь ее так, как я вижу

I wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see
Wanted to be
Free

And then in the evening light when the bars of freedom fall
I watch the two of you in the shadows on the wall
And when the darkness steals some of the choices from my hand
Then I begin to understand

I Had to be free
Had to be free
It’s all that I wanted

I Wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see

я хотел увидеть
Хотел быть
Один, если мне нужно

Я должен был быть свободным
Должен был быть свободным
Из чувств, которые преследовали

я хотел увидеть
Хотел быть
Свободный

А потом в вечернем свете, когда падают полосы свободы
Я смотрю вас двоих в тени на стене
И когда тьма украдет некоторые из вариантов из моей руки
Тогда я начинаю понимать

Я должен был быть свободным
Должен был быть свободным
Это все что я хотел

Я хотел увидеть
Хотел быть
Один, если мне нужно

Я должен был быть свободным
Должен был быть свободным
Из чувств, которые преследовали

я хотел увидеть

I Had to be free
Had to be free
It’s all that I wanted

I Wanted to see
Wanted to be
Alone if I needed

I Had to be free
Had to be free
From feelings that haunted

I wanted to see
Wanted to be
Free

Я должен был быть свободным
Должен был быть свободным
Это все что я хотел

Я хотел увидеть
Хотел быть
Один, если мне нужно

Я должен был быть свободным
Должен был быть свободным
Из чувств, которые преследовали

я хотел увидеть
Хотел быть
Свободный