Sarah Brightman – Mysterious Days перевод и текст

Springtime in Tangier
The sky’s getting wider
Renewing it’s splendour
The word’s getting brighter

Весна в Танжере
Небо становится шире
Обновление это великолепие
Слово становится ярче

Setting out just like the sun
That’s never seen the rain
Stepping out we’re homeward bound
And never be the same

Ah — we lay our hearts wide open
Ah — we live mysterious days
Ah — the spell cannot be broken
Ah — we live mysterious days

American writers
Now work in the attic
Up in the Casbah
There’s plenty to worship

Shine again Arabian Moon
And be the guiding light
Life is changing like the dunes
Wandering in the night

Sham Betoch Ha’arafel (over there, inside the fog)
Sham Karov Le’elohim (over there, close to God)
Sham, Sham, Sham Balev (over there, over there, over there in the heart)

Ah — we lay our hearts wide open
Ah — we live mysterious days
Ah — we spell cannot be broken
Ah — we live mysterious days

Садиться как солнце
Это никогда не видел дождя
Выйдя мы домой
И никогда не будь таким же

Ах, мы откладываем наши сердца широко
Ах, мы живем таинственными днями
Ах, заклинание не может быть разрушено
Ах, мы живем таинственными днями

Американские писатели
Сейчас работаю на чердаке
Вверх в Касбе
Есть много для поклонения

Сияй снова Арабская Луна
И будь путеводным светом
Жизнь меняется как дюны
Бродить по ночам

Шам Бетох Хаарафель (там, внутри тумана)
Шам Керов Леелохим (там, рядом с Богом)
Шам, Шам, Шам Балев (там, там, там, в сердце)

Ах, мы откладываем наши сердца широко
Ах, мы живем таинственными днями
Ах – мы заклинание не может быть нарушено
Ах, мы живем таинственными днями