Sarah Brightman – The War Is Over перевод и текст
Текст:
My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In whispering word waiting for the morning light
Перевод:
Мой рост падает
Как снежные перья
Их голоса зовут
В шепотом слово ждет утренний свет
Heaven is calling
From rainy shores
Counting wounded lights falling
Into their dreams still searching for an open door
In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I’m coming home again
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Given a moment to pray
Lost innocence to find its way
Feelings of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day
In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I’m coming home again
Небеса зовут
С дождливых берегов
Подсчет раненых падающих огней
В их мечтах все еще ищут открытую дверь
В утренней росе,
прославленная сцена произошла,
как война закончилась
Я чувствую, что снова прихожу домой
Моменты разворачиваются
В смысле любви
Эта война окончена
Я чувствую, что снова прихожу домой
Стрела свободы
Пронзает мое сердце
Разорвать цепи эмоций
Дано время, чтобы помолиться
Потерянная невинность, чтобы найти свой путь
Чувство ощущения
Крик в темноте
Надежда на горизонте
С целью остаться
И жить для нового дня
В утренней росе,
прославленная сцена произошла,
как война закончилась
Я чувствую, что снова прихожу домой
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I’m coming home again
The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I’m coming home again
Моменты разворачиваются
В смысле любви
Эта война окончена
Я чувствую, что снова прихожу домой
В утренней росе,
прославленная сцена произошла,
как война закончилась
Я чувствую, что снова прихожу домой
Моменты разворачиваются
В смысле любви
Эта война окончена
Я чувствую, что снова прихожу домой