Sarah Connor – 1+1=2 перевод и текст

intro
One and one is two
And the one for me is you
Only you

вступление
Один и два
И для меня это ты
Только ты

verse 1
It’s every time I see you I know I have to have you
‘Cause baby you just drive me wild
Can’t get you out of my mind
I feel just like I wanna lay
So close to you that people say
The two of us are merging
Oh baby this is urgent

chorus
One and one is two and baby the one for me is you
Now that you’ve learned the ABC you’re ready to come inside my dreams
All I wanna do is show you a love you never knew
So I will sing this song to you and make you see one and one is two

verse 2
Now listen:
And when we are together, the feeling’s so much better
Just you and me we take a ride
To get into our inside
Dive deeper than the ocean’s deep
Climb higher than the mountain’s peak
So let us start the merging
‘Cause baby this is urgent

chorus

b-chorus
Love is on my mind, can I get you in tonight
One and one is two, baby, baby

стих 1
Каждый раз, когда я вижу тебя, я знаю, что ты должен
Потому что, детка, ты просто сводишь меня с ума
Не могу выбросить тебя из головы
Я чувствую, что хочу лежать
Так близко к тебе, что люди говорят
Двое из нас сливаются
О, детка, это срочно

хор
Один и один – два, и, детка, для меня ты
Теперь, когда вы выучили азбуку, вы готовы войти в мои мечты
Все, что я хочу сделать, это показать вам любовь, которую вы никогда не знали
Так что я спою тебе эту песню и сделаю так, чтобы ты видел один, а один – два

стих 2
Теперь слушайте:
И когда мы вместе, это чувство намного лучше
Только ты и я прокатимся
Чтобы попасть в нашу внутренность
Погружение глубже, чем океан
Поднимитесь выше вершины горы
Итак, давайте начнем слияние
Потому что, детка, это срочно

хор

b-chorus
Любовь у меня на уме, могу ли я получить тебя сегодня вечером
Один и один два, детка, детка