Sarah Jaffe – All My Friends are Pretty перевод и текст
Текст:
Ohni my baby
We haven’t talked as much lately
But it doesn’t worry me
Cause we can pick it up, up without skipping a beat
Перевод:
Они мой ребенок
Мы не так много говорили в последнее время
Но это не беспокоит меня
Потому что мы можем поднять это, не пропуская удар
You make me wanna do it for myself self
Do it for myself self, do it for myself
All my friends are pretty
It’s hard not to fall in love
All my friends are pretty
It’s hard not to fall in love
Melanie you were my first friend when I moved to your town
Told you I moved for the cheap rent, not for school
And I showed you my dance moves thinking I’d impress you
We used to get black out drunk and make out
We always laugh about it now
All my friends are pretty
It’s hard not to fall in love
All my friends are pretty
It’s hard not to fall in love
Tami
Not much for sentiment
You like to keep it short and sweet
You’re all about abbreviations
The first time I met you was after my show
You were the first to say
Congratulations
You really did it for yourself
Did it for yourself
All my friends are pretty
Вы заставляете меня хотеть сделать это для себя
Сделай это для себя, сделай это для себя
Все мои друзья красивые
Трудно не влюбиться
Все мои друзья красивые
Трудно не влюбиться
Мелани, ты была моим первым другом, когда я переехала в твой город
Сказал тебе, что я переехал за дешевую аренду, а не для школы
И я показал вам свои танцевальные движения, думая, что впечатлю вас
Мы привыкли пьянеть и разбираться
Мы всегда смеемся над этим сейчас
Все мои друзья красивые
Трудно не влюбиться
Все мои друзья красивые
Трудно не влюбиться
Тами
Не так много для настроения
Вам нравится быть коротким и сладким
Вы все о сокращениях
Впервые я встретил тебя после моего шоу
Вы были первым, кто сказал
Поздравляю
Вы действительно сделали это для себя
Сделал это для себя
Все мои друзья красивые
All my friends are pretty
It’s hard not to fall in love
Все мои друзья красивые
Трудно не влюбиться
