Sarah Jaffe – Did David Feel Like This? перевод и текст
Текст:
In my early twenties
I can’t say that now
‘Cause I’m nearly thirty
Made it not sure how
Перевод:
В моем начале двадцатых
Я не могу сказать это сейчас
Потому что мне почти тридцать
Сделал это не уверен, как
But in my early twenties
I started fooling around
Got comfortable being around
Eventually forgot how
I got here in the first place
It’s hard to learn from your mistakes
But I wrote a few things down
Hangovers aren’t worth it
It takes power to feel worthless
Oh, did David feel like this
Did he give his insides a twist
Before coming up for air
Oh, it’s hard to imagine it
What if he had called it quits
Did David feel like this
Looking back, I guess I see it now
Do not have a doubt
That weight gets lost in time
But still, I’m orphaned everyday
Shuffling through the mundane
I want happiness to stay
Hangovers aren’t worth it
It takes power to feel worthless
Oh (oh) did David feel like this
Did he get his insides in a twist
Before coming up for air
Но в начале двадцатых
Я начал дурачиться
Получил комфортно быть рядом
В конце концов забыл, как
Я попал сюда в первую очередь
Трудно учиться на своих ошибках
Но я записал несколько вещей
Похмелье не стоит того
Требуется сила, чтобы чувствовать себя никчемным
О, Давид чувствовал себя так
Он дал его внутренности поворот
Прежде чем подняться на воздух
О, это сложно представить
Что если он назвал это увольнением
Давид чувствовал себя так
Оглядываясь назад, я вижу это сейчас
Не сомневайся
Этот вес теряется во времени
Но все равно я осиротел каждый день
Перетасовывать мирское
Я хочу счастья остаться
Похмелье не стоит того
Требуется сила, чтобы чувствовать себя никчемным
О (о) Давид чувствовал себя так
Он получил свои внутренности в повороте
Прежде чем подняться на воздух
Oh (oh) it’s hard to imagine it
What if he had called it quits
Did David feel like this
Oh (oh) did David feel like this
Did he get his insides in a twist
Before coming up for air
Oh (oh) it’s hard to imagine it
What if he had called it quits
Did David feel like this
Ох (о) это сложно представить
Что если он назвал это увольнением
Давид чувствовал себя так
О (о) Давид чувствовал себя так
Он получил свои внутренности в повороте
Прежде чем подняться на воздух
Ох (о) это сложно представить
Что если он назвал это увольнением
Давид чувствовал себя так