Sarah McLachlan – Loving You Is Easy перевод и текст
Текст:
Loving you is easy.
Loving you is wondrous and pure.
I shout it from the rooftops,
‘How long must I wait ’til I see your smile’?
Перевод:
Любить тебя легко.
Любить тебя чудесно и чисто.
Я кричу с крыш,
«Как долго мне ждать, пока я увижу твою улыбку»?
Caught up in the sparkle in your eyes.
So wicked and I know I should go so,
But it’s not like me to wait.
Cause I’m alive and I’m on fire.
Shot like a starburst into the sky.
Oh the fury of desire you burn so bright, you electrify.
You light me up; you take me higher.
I’ve been down a long road
And I’ve become a stranger to myself.
Digging in my heels and hoping time might be kinder if I waited out.
Nothing came from wanting and I became so small and insecure.
Didn’t know the cost of all our lies ’til I found it fresh and new again with you.
And I’m on fire.
Shot like a starburst into the sky
Oh the fury of desire you burn so bright, you electrify
You light me up; you take me higher.
Loving you is easy
Loving you is wondrous and pure
I shout it from the rooftops
‘How long must I wait ’til I see you smile?’
Застигнутый искрой в твоих глазах.
Так злой, и я знаю, что я должен идти,
Но это не так, как я ждать.
Потому что я жив, и я в огне.
Выстрел, как звездный взрыв в небо.
О ярость желания, ты так ярко горишь, ты возбужден.
Вы зажигаете меня; ты возьми меня выше.
Я был на длинном пути
И я стал незнакомцем для себя.
Копаться в каблуках и надеяться, что время будет добрее, если я буду ждать.
Ничего не пришло от желания, и я стал таким маленьким и неуверенным.
Не знал цену всей нашей лжи, пока я не нашел это новым и новым с тобой.
И я в огне.
Выстрел, как звездный взрыв в небо
О ярость желания ты так ярко горишь, ты возбуждаешь
Вы зажигаете меня; ты возьми меня выше.
Любить тебя легко
Любить тебя чудесно и чисто
Я кричу с крыш
«Как долго я должен ждать, пока я не увижу твою улыбку?»
Альбом
Sarah McLachlan – Laws Of Illusion
