Sarina Paris – All In The Way перевод и текст

If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me
And the chaos is taking a hold on you
If the sky feels like it’s falling on you

Если это был только один из тех дней для вас
Как будто это был только один из тех дней для меня
И хаос захватывает тебя
Если тебе кажется, что небо падает на тебя

And there’s no where to run
And there’s no where to numb the pain

It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way

It’s all in the way…it’s all in the way…
It’s all in the way…it’s all in the way…

When your boys got thrown in the lost and found
And the night to fight is a long way home
When you feel like all of your hope is gone
Look around you’ll find that it ain’t so bad
If you don’t start now then you might regret
‘Cause the answer is all in the way you care

With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain

И бежать некуда
И нет, где онеметь боль

Это все как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.
Все так, как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.

Это все в пути … это все в пути …
Это все в пути … это все в пути …

Когда ваши мальчики были брошены в заблудшие и найдены
И ночь борьбы – долгий путь домой
Когда вы чувствуете, что вся ваша надежда ушла
Оглянись вокруг и обнаружишь, что все не так плохо
Если вы не начнете сейчас, то вы можете сожалеть
Потому что ответ все в том, как вы заботитесь

С улыбкой можно бежать
И есть где-то, чтобы заглушить боль

It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way

If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me
And your troubles are making a mess of you

With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain

It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There is a whole lot of fun it’s coming your way

It’s all in the way…it’s all in the way…
It’s all in the way…it’s all in the way…

If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me
And your troubles are making a mess of you

Это все как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.
Все так, как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.

Если это был только один из тех дней для тебя
Как будто это был только один из тех дней для меня
И твои проблемы портят тебя

С улыбкой можно бежать
И есть где-то, чтобы заглушить боль

Это все как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.
Все так, как ты улыбаешься
Все так, как ты смеешь
Все, как вы ищете солнце в свой день
В том, как вы танцуете
Так что, детка, рискни
Это очень весело.

Это все в пути … это все в пути …
Это все в пути … это все в пути …

Если это был только один из тех дней для тебя
Как будто это был только один из тех дней для меня
И твои проблемы портят тебя