Sarina Paris – Dreamin’ Of You перевод и текст

Seven in the morning,
In the middle of dreamin of you
(Get up, get up,
A new day is calling me.)

Семь утра,
В середине мечты о тебе
(Вставай, вставай,
Новый день зовет меня.)

Seven thirty-five,
And your body is still next to mine.
(Don’t stop, don’t stop,
I don’t want to wake up.)

Dreamin of you.

Seven in the morning,
In the middle of dreamin of you
(Get up, get up,
A new day is calling me.)

Seven thirty-five,
And your body is still next to mine.
(Don’t stop, don’t stop,
I don’t want to wake up.)

Buzzing in my ear,
It’s the alarm,
And it’s oh so loud.
(Get up, get up,
A new day is calling.)

Never gonna make it,
To the bus on time,
It’s too late.
(Too late, get up.
Don’t stop.)

Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)

Семь тридцать пять,
И твое тело все еще рядом с моим.
(Не останавливайся, не останавливайся,
Я не хочу просыпаться.)

Мечтаю о тебе.

Семь утра,
В середине мечты о тебе
(Вставай, вставай,
Новый день зовет меня.)

Семь тридцать пять,
И твое тело все еще рядом с моим.
(Не останавливайся, не останавливайся,
Я не хочу просыпаться.)

Гудит мне в ухо,
Это будильник,
И это так громко.
(Вставай, вставай,
Новый день зовет.)

Никогда не сделаю это,
В автобус вовремя,
Это очень поздно.
(Слишком поздно, вставай.
Не останавливайся.)

Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)

Sitting here alone in a park,
And I’m dreamin of you.
(Get down, get down.
And my love is calling you.)

Underneath the sycamore tree,
And roses blooming.
(So right, so right.
Will you be here tonight?)

Rain is coming down,
But the thought of you brings a rainbow
(Come on, come on.
Shower me with your love.)

Thunder rolls above,
And it sounds like the beat of my heart.
(Thump thump, so good.
Don’t stop.)

Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)
Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)

Seven in the morning,
As always you’re on my mind.
(Get up, get up.
Another day is calling me.)

While everyone is chasing their dreams,
You are here in mine.
(Don’t stop, don’t stop.
Stay with me forever.)

Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)
Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)
Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)
Dreamin of you.
(Get up, get up, Get up, get up,
Get up, get up)

Сидя здесь один в парке,
И я мечтаю о тебе.
(Ложись, ложись.
И моя любовь зовет тебя.)

Под деревом платана,
И розы цветут.
(Так правильно, так хорошо.
Ты будешь здесь сегодня вечером?)

Идет дождь,
Но мысль о тебе приносит радугу
(Давай давай.
Окуни меня своей любовью.)

Раскаты грома,
И это звучит как биение моего сердца.
(Стук, стук, так хорошо.
Не останавливайся.)

Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)
Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)

Семь утра,
Как всегда, ты в моих мыслях.
(Вставай, вставай.
Еще один день зовет меня.)

Пока все гонятся за своими мечтами,
Вы здесь, в моем.
(Не останавливайся, не останавливайся.
Оставайся со мной навсегда.)

Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)
Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)
Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)
Мечтаю о тебе.
(Вставай, вставай, вставай,
Вставай)