Sash – Tell Me Now перевод и текст

With a little bit of love (oh, love, oh, love)

Are you lonesome tonight, are you here on your own, can I get your attention?
Saw you dancing here tonight, with a smile that shines so bright, could I hold you tonight?
With a little bit of love, with a little bit of hope, with a little bit of everything

С небольшой любовью (о, любовь, о, любовь)

Ты одинок сегодня вечером, ты здесь сам по себе, могу я привлечь твое внимание?
Видел ли ты, что ты танцуешь здесь сегодня вечером, с улыбкой, которая сияет так ярко, могу я удержать тебя сегодня вечером?
С небольшим количеством любви, с небольшим количеством надежды, с небольшим количеством всего

Chorus: (2 times)
Tell me now, is it asking too much, to stay for a while?
‘Cos time, precious time, is not on your side.

With a little bit of love

If I could hold you tonight, make you feel alright, gonna take you to heaven,
I miss you being by my side, make me feel alright, take you through the night,
With a little bit of love, with a little bit of hope, with a little bit of everything,
Do you think that’s enough?

Chorus (2 times)
‘Cos time, precious time, is not on your side

Припев: (2 раза)
Скажи мне сейчас, это слишком много, чтобы остаться на некоторое время?
Потому что время, драгоценное время не на вашей стороне.

С небольшим количеством любви

Если бы я мог обнять тебя сегодня вечером, заставить тебя чувствовать себя хорошо, заберу тебя на небеса,
Я скучаю по тебе рядом со мной, заставляй меня чувствовать себя хорошо, провожу тебя всю ночь,
С небольшой любовью, с небольшой надеждой, с небольшим количеством всего,
Как вы думаете, этого достаточно?

Припев (2 раза)
Потому что время, драгоценное время, не на вашей стороне