GLyr

Sasha Pieterse – I Can’t Fix You

Исполнители: Sasha Pieterse
обложка песни

Sasha Pieterse – I Can’t Fix You перевод и текст

Текст:

I can’t fix you
You’ve gotta face these demons on your own
And I can’t save you
But I promise you you’ll never be alone

Перевод:

Я не могу починить тебя
Вы должны встретиться с этими демонами самостоятельно
И я не могу спасти тебя
Но я обещаю тебе, ты никогда не будешь одинок

Take my hand and take a deep breath
You don’t have a lot of chances left

When the road is long and it’s dark as the night
If you get too scared just hold me tight
You’re the only one who can make things right
And I can’t fix you
I can’t fix you

I still love you
You’re everything to me I hope you know
That I still need you
To get yourself out of this hole
Promise me you’re better than this
Promise me you won’t give in

When the road is long and it’s dark as the night
If you get too scared just hold me tight
You’re the only one who can make things right
I can’t fix you

I can’t break
You can beat this baby
My faith is strong
When the smoke is clear
And the battle is won
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting

When the road is long and it’s dark as the night
If you get too scared just hold me tight

Возьми мою руку и сделай глубокий вдох
У вас мало шансов осталось

Когда дорога длинна и темно как ночь
Если ты слишком напуган, просто держи меня крепче
Ты единственный, кто может все исправить
И я не могу исправить тебя
Я не могу починить тебя

я продолжаю любить вас
Ты все для меня, я надеюсь, ты знаешь
Ты мне все еще нужен
Чтобы вытащить себя из этой дыры
Обещай мне, что ты лучше этого
Обещай мне, что не сдашься

Когда дорога длинна и темно как ночь
Если ты слишком напуган, просто держи меня крепче
Ты единственный, кто может все исправить
Я не могу починить тебя

Я не могу сломаться
Вы можете победить этого ребенка
Моя вера сильна
Когда дым рассеивается
И битва выиграна
я буду ждать тебя
Буду ждать

Когда дорога длинна и темно как ночь
Если ты слишком напуган, просто держи меня крепче

You’re the only one who can make things right
When the road is long and you think you’re gonna fall
There’s a still small voice beyond temptation’s call
So the choice is yours
Carry on or lose it all

I can’t fix you
I can’t fix you
I can’t fix you

Ты единственный, кто может все исправить
Когда дорога длинна и ты думаешь, что упадешь
Там еще тихий голос за призывом искушения
Так что выбор за вами
Продолжать или потерять все это

Я не могу починить тебя
Я не могу починить тебя
Я не могу починить тебя