Sasha Pieterse – R.P.M перевод и текст
Текст:
Fast pace, day to day
It’s the only thing that keeps me sane
Blacktop beneath my wheels,
Blue moon rising above the hills
Перевод:
Быстрый темп, изо дня в день
Это единственное, что держит меня в здравом уме
Чертоп под моими колесами,
Голубая луна поднимается над холмами
And I won’t stop til the tank runs out
Turning the ignition, revving up my engine, tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops, blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane… me?
I just need the R.P.M.s
The R.P.M.s
I just need the R.P.M.s
Wow!
Under the hood, you can hear the sound
Of a restless heart that can’t slow down
So much horsepower in my hands
Baby try and catch me if you can
No rear view mirror, and the brakes are shot
When life gets tough we kick it up a notch
Turning the ignition, revving up my engine, tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops, blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane… me? I just need the R.P.M.s
The R.P.M’s
I just need the R.P.M.s
Yeahhh
In this crazy race of mine
There’s no such thing as a finish line
Turning the, turning the ignition, revving up my engine, tearing up the highway of my life
Grinding up my gearbox, skipping all the pit stops, blazing right by red traffic lights
See, some folks like the slow lane… me? I just need the R.P.M.s
И я не остановлюсь, пока бак не кончится
Включая зажигание, ускоряя мой двигатель, разрывая шоссе моей жизни
Размалывая мою коробку передач, пропуская все пит-стопы, сверкая прямо на красном светофоре
Видите ли, некоторые люди, как медленный переулок … я?
Мне просто нужно Р.П.М.
Р.П.М.С.
Мне просто нужно Р.П.М.
Вот это да!
Под капотом слышен звук
Из беспокойного сердца, которое не может замедлиться
Так много лошадиных сил в моих руках
Малыш, попробуй поймай меня, если сможешь
Нет зеркала заднего вида, а тормоза сняты
Когда жизнь становится тяжелой, мы поднимаем ее на ступеньку выше
Включая зажигание, ускоряя мой двигатель, разрывая шоссе моей жизни
Размалывая мою коробку передач, пропуская все пит-стопы, сверкая прямо на красном светофоре
Видите ли, некоторые люди, как медленный переулок … я? Мне просто нужно Р.П.М.
Р.П.М
Мне просто нужно Р.П.М.
Yeahhh
В этой сумасшедшей гонке
Там нет такого понятия, как финишная черта
Включая, зажигая, заводя мой двигатель, разрывая шоссе моей жизни
Размалывая мою коробку передач, пропуская все пит-стопы, сверкая прямо на красном светофоре
Видите ли, некоторые люди, как медленный переулок … я? Мне просто нужно Р.П.М.
I just need the R.P.M.s
Oh, I just need the R.P.M.s
The R.P.M.s
I just need the R.P.M.s
Мне просто нужно Р.П.М.
О, мне просто нужно Р.П.М.
Р.П.М.С.
Мне просто нужно Р.П.М.