Sasha Sloan – Hurt перевод и текст

Tell me what you wanna do
I probably want to do it too
Tell me how you really feel
Is it real?

Скажи мне, что ты хочешь сделать
Я, наверное, тоже хочу это сделать
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Это реально?

I probably shouldn’t sleep over
‘Cause I know that I’m making it worse
I freak out every time we get closer
‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt
And now I even like you when I’m sober
Honestly that’s a first
I freak out every time we get closer
‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt

‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt
‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt

I can’t get you out my head
I can’t get you out my bed
Maybe I should walk away
‘Cause I’m afraid, our hearts isolated
But I couldn’t even if I tried
‘Cause you’re the only thing that feels right
And you keep on giving me demise
You know I’m going, won’t stay the night

I probably shouldn’t sleep over
‘Cause I know that I’m making it worse
I freak out every time we get closer

Мне наверное не стоит спать
Потому что я знаю, что я делаю это хуже
Я волнуюсь каждый раз, когда мы приближаемся
Потому что я боюсь, что это будет больно
И теперь ты мне даже нравишься, когда я трезвый
Честно говоря, это первый
Я волнуюсь каждый раз, когда мы приближаемся
Потому что я боюсь, что это будет больно

Потому что я боюсь, что это будет больно
Потому что я боюсь, что это будет больно

Я не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу вытащить тебя из моей кровати
Может быть, я должен уйти
Потому что я боюсь, наши сердца изолированы
Но я не мог, даже если бы я попытался
Потому что ты единственная вещь, которая чувствует себя хорошо
И ты продолжаешь давать мне смерть
Вы знаете, я иду, не останусь на ночь

Мне наверное не стоит спать
Потому что я знаю, что я делаю это хуже
Я волнуюсь каждый раз, когда мы приближаемся

‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt
‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt
Tell me what you wanna do
I probably want to do it too
Tell me how you really feel
Is it real?
Good for you

I probably shouldn’t sleep over
‘Cause I’m scared that it’s just gonna hurt

Потому что я боюсь, что это будет больно
Потому что я боюсь, что это будет больно
Скажи мне, что ты хочешь сделать
Я, наверное, тоже хочу это сделать
Скажи мне, что ты на самом деле чувствуешь
Это реально?
Повезло тебе

Мне наверное не стоит спать
Потому что я боюсь, что это будет больно