Savage Garden – Chained To You перевод и текст

We were standing all alone you were leaning in to speak to me
Acting like a mover shaker dancing to Madonna then you kissed me
And I think about it all the time
Sweet temptation rush all over me

Мы стояли совсем одни, ты наклонился, чтобы поговорить со мной
Действуя как шейкер, танцующий для Мадонны, ты меня поцеловал
И я думаю об этом все время
Сладкий соблазн нахлынул на меня

I feel the magic all around you
It’s bringing me to my knees
Like a wannabe
I’ve got to be chained to you

And when you looked into my eyes felt a sudden sense of urgency
Fascination casts a spell and you became more than just a mystery
And I think about you all the time
Is this fate is it my destiny
That I think about you all the time
I no longer pretend to have my hand on the wheel because

I feel the magic all around you
It’s bringing me to my knees
Like a wannabe
I’ve got to be chained to you
I feel the magic building around you

I feel the magic all around you
It’s bringing me to my knees
Like a wannabe
I’ve got to be chained to you

And I think about you all the time
And I think about you all the time
Yeah I think about it all the time
Tell me it’s madness I barely know you
We were standing all alone you were leaning in to speak to me

Я чувствую магию вокруг тебя
Это ставит меня на колени
Как подражатель
Я должен быть прикован к тебе

И когда ты посмотрел мне в глаза, внезапно почувствовал срочность
Очарование заклинание, и вы стали больше, чем просто загадка
И я думаю о тебе все время
Это судьба, это моя судьба
Что я думаю о тебе все время
Я больше не делаю вид, что держу руку на руле, потому что

Я чувствую магию вокруг тебя
Это ставит меня на колени
Как подражатель
Я должен быть прикован к тебе
Я чувствую магическое здание вокруг тебя

Я чувствую магию вокруг тебя
Это ставит меня на колени
Как подражатель
Я должен быть прикован к тебе

И я думаю о тебе все время
И я думаю о тебе все время
Да, я думаю об этом все время
Скажи мне, что это безумие, я едва знаю тебя
Мы стояли совсем одни, ты наклонился, чтобы поговорить со мной

I feel the magic all around you
It’s bringing me to my knees
Like a wannabe
I’ve got to be chained to you
I feel the magic building around you

I feel the magic all around you
It’s bringing me to my knees
Like a wannabe
I’ve got to be chained to you

Tell me it’s madness
I barely know you

Я чувствую магию вокруг тебя
Это ставит меня на колени
Как подражатель
Я должен быть прикован к тебе
Я чувствую магическое здание вокруг тебя

Я чувствую магию вокруг тебя
Это ставит меня на колени
Как подражатель
Я должен быть прикован к тебе

Скажи мне, что это безумие
Я едва знаю тебя