Savage Garden – Love Can Move You перевод и текст
Текст:
Get me through the heart of the freeway
Got to see the lights up in New York city
I’m so close I think I can hear the sound of the taxi siren symphony
Don’t you want to feel amazing?
Перевод:
Проведи меня через сердце автострады
Должен видеть огни в Нью-Йорке
Я так близко, я думаю, что я слышу звук симфонии сирены такси
Разве ты не хочешь чувствовать себя потрясающе?
You get back ten times what you give freely
Like my mamma told me
Love can move you take you deeper every time
Can make the darkest moments feel like heaven’s come alive
Love can move you to a place inside your heart
Where you can fear no evil, acceptance is a natural part of life
Get me to the heart of the subway
Creepin’ like a snake into New York city
I’m so close I think I can see those lights
Let the sun get closer to the ground
Don’t you want to feel amazing?
Baby you know I do
You get back ten times what you give freely
Like my mamma told me
Love can move you take you deeper every time
Can make the darkest moments feel like heaven’s come alive
Love can move you to a place inside your heart
Where you can fear no evil, acceptance is a natural part of life
It’s about the one thing
Not about the kind of shoes your wearing
Not about religion
And I breathe the love you’ve given
And I feel the love you’ve hidden
And though it’s cold down here well I can honestly say
I can still stay
Вы получаете в десять раз больше, чем даете свободно
Как моя мама сказала мне
Любовь может двигаться, ты каждый раз становишься глубже
Может заставить самые мрачные моменты почувствовать, как оживают небеса
Любовь может переместить вас в место внутри вашего сердца
Там, где вы можете не бояться зла, принятие является естественной частью жизни
Отведи меня в сердце метро
Крипин, как змея, в Нью-Йорк
Я так близко, я думаю, что вижу эти огни
Пусть солнце приблизится к земле
Разве ты не хочешь чувствовать себя потрясающе?
Детка, ты знаешь, я делаю
Вы получаете в десять раз больше, чем даете свободно
Как моя мама сказала мне
Любовь может двигаться, ты каждый раз становишься глубже
Может заставить самые мрачные моменты почувствовать, как оживают небеса
Любовь может переместить вас в место внутри вашего сердца
Там, где вы можете не бояться зла, принятие является естественной частью жизни
Это об одном
Не о том, какую обувь вы носите
Не о религии
И я дышу любовью, которую вы дали
И я чувствую любовь, которую ты спрятал
И хотя здесь холодно, я могу честно сказать,
Я все еще могу остаться
That love can move you
That love can move you too child
Love can move you take you deeper every time
Can make the darkest moments feel like heaven’s come alive
Love can move you to a place inside your heart
Where you can fear no evil, acceptance is a natural part of life
Эта любовь может двигать тебя
Эта любовь тоже может взволновать тебя, дитя
Любовь может двигаться, ты каждый раз становишься глубже
Может заставить самые мрачные моменты почувствовать, как оживают небеса
Любовь может переместить вас в место внутри вашего сердца
Там, где вы можете не бояться зла, принятие является естественной частью жизни