GLyr

Savages – I Need Something New

Исполнители: Savages
Альбомы: Savages – Adore Life
обложка песни

Savages – I Need Something New перевод и текст

Текст:

I need something new in my ears
Something you could say perhaps
Or the words coming out of your mouth
Wouldn’t be something I’ve heard before

Перевод:

Мне нужно что-то новое в моих ушах
Что-то, что вы могли бы сказать, возможно,
Или слова, исходящие из твоего рта
Не было бы то, что я слышал раньше

I need something new
I need something new
I need something new

How do you get the excitement
From such an empty space
I’m trying to meditate
I’m trying to recreate
The heart beat
The adrenaline

I need something new
I need something new
I need something new

You, you say it’s impossible
Trying to make things possible
I’m trying my best
To make it possible
Everyday yeah yeah
I’m kicking the wall
Kicking the wall
Yeah I’m kicking the wall
I’m kicking the wall
‘Cause I need something new
I need something new
I need something new
I need something new
I do, I do, I do

Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое

Как вы получаете волнение
Из такого пустого пространства
Я пытаюсь медитировать
Я пытаюсь воссоздать
Сердце билось
Адреналин

Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое

Вы говорите, что это невозможно
Пытаясь сделать вещи возможными
Я стараюсь изо всех сил
Сделать возможным
Каждый день да да
Я пинаю стену
Пинать стену
Да, я пинаю стену
Я пинаю стену
Потому что мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое
Мне нужно что-то новое
Я делаю, я делаю

You, you kept the door open
While on my hands and knees
The corridor was empty
And you were fucking me
I could feel the cold air
Coming inside the room
And I thought that was new
Yeah I thought that was something new

I need you, I need you, I need you
I need something new
I need you, I need you
I need something new
I need you, I need you
I need something new

I need something new

Вы, вы держали дверь открытой
Пока на моих руках и коленях
Коридор был пуст
И ты трахал меня
Я чувствовал холодный воздух
Приходить в комнату
И я подумал, что это было новым
Да, я думал, что это было что-то новое

Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужно что-то новое
Ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужно что-то новое
Ты мне нужен, ты мне нужен
Мне нужно что-то новое

Мне нужно что-то новое

Альбом

Savages – Adore Life