Savatage – Handful Of Rain перевод и текст
Текст:
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in
Перевод:
Ночь темнеет
Где-то глубоко внутри
Она укрывается как ковчег
Это всегда берет вас в
The barmaid walks on over
And pours another round
For a lost soul at the corner
Who prays he’s never found
And the mind goes numb
Until it’s feeling no pain
And the soul cries out
For a handful of rain
Wash your women
In your Whiskey
When your future’s
In the past
And your staring
Up at heaven
From the bottom
Of a glass
And you need some insulation
From the years you’ve
Had and lost
And you feel the perspiration
As you’re adding up the cost
And the night rolls on
Like a slow moving train
And the soul cries out
There’s a land beyond the living
There’s a land beyond the dead
Хозяюшка ходит по
И наливает еще один раунд
Для потерянной души на углу
Кто молится, тот никогда не найдет
И ум немеет
Пока он не чувствует боли
И душа взывает
Для горстки дождя
Помой женщин
В твоем виски
Когда твое будущее
В прошлом
И твой взгляд
На небесах
Снизу
Стекла
И вам нужна изоляция
Из лет вы
Было и потеряно
И вы чувствуете пот
Как вы складываете стоимость
И ночь продолжается
Как медленно движущийся поезд
И душа взывает
Есть земля за пределами жизни
Есть земля за пределами мертвых
Of the lives that we had led
In the distance there’s a thunder
And the air is thick and warm
And the patrons watch with wonder
The approaching of the storm
And the night rolls on
Like a slow moving train
And the soul cries out
For a handful of rain
There’s an old man in the corner
And he’s smoking all the time
An the smoke is drifting upward and it’s
Twisting in my
Twisting in my
Mind
In my mind
The whiskey’s getting deeper
And I use it like a moat
There’s a blues man in the distance and he’s
Lost inside his
Note
His note
The night is growing dark
From somewhere deep within
It shelters like an ark
That always takes you in
And the night rolls on
Like a slow moving train
And the soul cries out
For an handful of rain
Из жизней, которые мы вели
На расстоянии гром
И воздух густой и теплый
И покровители с удивлением наблюдают
Приближение бури
И ночь продолжается
Как медленно движущийся поезд
И душа взывает
Для горстки дождя
В углу есть старик
И он все время курит
Дым поднимается вверх и
Скручивание в моем
Скручивание в моем
Разум
В моей голове
Виски становится глубже
И я использую это как ров
На расстоянии есть блюз, и он
Потерянный внутри его
Заметка
Его записка
Ночь темнеет
Где-то глубоко внутри
Она укрывается как ковчег
Это всегда берет вас в
И ночь продолжается
Как медленно движущийся поезд
И душа взывает
Для горстки дождя
