Savatage – Jesus Saves перевод и текст

Текст:

Intro spoken by the bum:
Hey, man, got a quarter?
You ain’t got nothin’ that’s OK man, that’s OK.
God bless you anyway. Here, I hope I didn’t scare you or nothing like that. I, I ain’t no bum or nothing like that. Yeah, I I use to live uptown once once before too you know. No, no, I did I did really. Use to come down here and look at all the characters. Never thought I’d be one of them though. Characters, man a lot of characters.

Перевод:

Вступительное слово, сказанное задницей:
Эй, чувак, есть четверть?
У тебя ничего нет, все в порядке, парень, все в порядке.
Да благословит вас Бог в любом случае. Вот, надеюсь, я вас не напугала или ничего подобного. Я не бродяга или что-то в этом роде. Да, я использую, чтобы жить в жилом районе однажды раньше, вы тоже знаете. Нет, нет, я сделал, я действительно. Используйте, чтобы прийти сюда и посмотреть на всех персонажей. Никогда не думал, что стану одним из них. Персонажи, человек, много персонажей.

He he, you got a minute, you got a minute, let me tell you a story about this friend of mine. D.T. Jesus use to stand for Down Town Jesus. He use to sell drugs and stuff down there, and they called him- that’s why we use to call him DeTox. He was one character, one character that made it outta here.
Let me tell you about him.

Jesus was a talker
Just an out-of-place New Yorker
He hung out on the boulevard
He was sellin’ nickel candies
He was saving all his quarters
Bought himself a cheap guitar
Started playing’ bars
Kids came in their cars
Hear them shouting at the stage

Chorus:
Jesus saves
Jesus saves
Yes he does
Jesus saves

You know
Jesus he started changin’
Things got really strange
He saw his tee shirts everywhere
He started missing shows
The band came down to blows
But Jesus he just didn’t care

Things got out of hand
And so he quit the band
Still the critics they would rave

Хе хе, у вас есть минутка, у вас есть минутка, позвольте мне рассказать вам историю об этом моем друге. Д. Т. Иисус использовал для обозначения Даунтауна Иисуса. Там он продавал наркотики и прочее, и они звонили ему, поэтому мы называем его DeTox. Он был один персонаж, один персонаж, который сделал это отсюда.
Позвольте мне рассказать вам о нем.

Иисус был говорящим
Просто неуместный житель Нью-Йорка
Он болтался на бульваре
Он продавал никелевые конфеты
Он спасал все свои квартиры
Купил себе дешевую гитару
Начал играть в барах
Дети приехали на своих машинах
Услышь их крики на сцене

Припев:
Иисус спасает
Иисус спасает
Да, он делает
Иисус спасает

Вы знаете
Иисус, он начал меняться
Вещи стали действительно странными
Он видел свои футболки везде
Он начал пропускать шоу
Группа сводилась к ударам
Но Иисус, ему просто все равно

Вещи вышли из-под контроля
И поэтому он покинул группу
Тем не менее, критики они будут бредить

Chorus:

So the dice were cast
Today became the past
Jesus just disappeared
He was headed for New York
Or so his little label thought
And there he gave away the years

Last seen drinking wine
Beneath a flashing sign
Promising salvation to strays

Chorus

Her Him cut through the night
On those late night radio waves

Jesus saves
Yes he does
Jesus saves

Припев:

Таким образом, кости были брошены
Сегодня стало прошлым
Иисус просто исчез
Он направлялся в Нью-Йорк
Или так думал его маленький лейбл
И там он отдал годы

Последний раз пили вино
Под мигающим знаком
Многообещающее спасение для бездомных

Chorus

Ее Он прорезал всю ночь
На этих поздних радиоволнах

Иисус спасает
Да, он делает
Иисус спасает