GLyr

Savatage – Rage

Исполнители: Savatage
Альбомы: Real Life – Sirens
обложка песни

Savatage – Rage перевод и текст

Текст:

I’ve been pushed out, but I’m back up on my feet,
I’ve been turned down by every girl I meet
I’ve done my sentence, I’m the one going insane
I’ve learned to live my life with ups and downs and pain

Перевод:

Меня вытолкнули, но я снова поднялся на ноги,
Я был отклонен каждой девушкой, которую я встречал
Я сделал свое предложение, я схожу с ума
Я научился жить своей жизнью со взлетами и падениями и болью

I know, child, how to play the game.

Rage!

My life’s in total hell, I can’t take it no more.
People walking over me, time to even the store
Lie to me cheap little baby. don’t you ?
I want to live my life,
?
my destiny

I know love, it is all a game.

Rage! Rage, rage, rage!

I’m planting my dynamite outside of city hall
Remembering the time I spent locked inside four walls
Hand on the button, the countdown begins
Am I gonna burn in hell for all my lifelong sins?

I know love, it is all a game.

Rage! Rage, Rage, rage!
Rage! Rage, rage, rage!

Я знаю, детка, как играть в игру.

Ярость!

Моя жизнь в полном аду, я не могу больше этого выносить.
Люди, идущие по мне, время даже в магазин
Обмани меня дешевый маленький ребенок. не так ли ?
Я хочу жить своей жизнью,
?
моя судьба

Я знаю любовь, это все игра.

Ярость! Ярость, ярость, ярость!

Я сажаю свой динамит за пределами мэрии
Вспоминая время, проведенное в четырех стенах
Рука на кнопке, отсчет начинается
Я буду гореть в аду за все мои грехи на всю жизнь?

Я знаю любовь, это все игра.

Ярость! Ярость, Ярость, ярость!
Ярость! Ярость, ярость, ярость!

Альбом

Real Life – Sirens