Savatage – Streets перевод и текст

As darkness falls so hard
The children play

Somewhere
Out there

Как темнота падает так сильно
Дети играют

Где-то
Там

I’ve been a runner
I’ve been a sinner
I’ve been inside my head
I sit here staring
Never quite caring
And this is where it has led

Chorus

These streets
Glitter in the dark
Don’t sleep
Red eyes sunken and stark
Dream deep
In her arms where you are safe
These streets
Never sleep still never wake

Somewhere out there
Gardens bloom and grow
Children awaken
To a world they know

Somewhere the sun shines
Somewhere the light’s kind
Somewhere they seek the day

Somewhere there’s no scene

Я был бегуном
Я был грешником
Я был в моей голове
Сижу смотрю
Никогда не совсем заботливый
И вот к чему это привело

Chorus

Эти улицы
Блеск в темноте
Не спи
Красные глаза запали и резко
Мечтать глубоко
В ее руках, где вы в безопасности
Эти улицы
Никогда не спите, никогда не будите

Где-то там
Сады цветут и растут
Дети просыпаются
В мир, который они знают

Где-то светит солнце
Где-то свет
Где-то они ищут день

Где-то нет сцены

These streets
Glitter in the dark
Don’t sleep
Red eyes sunken and stark
Dream deep
In her arms where you are safe
These streets
Never sleep still never wake

Welcome children
From the other side
In the darkness
Your eyes are opened wide

Here there are answers
On the edge dancers
Here the night hides out sins
And if you listen
While the streets glisten
Here’s where our story begins

These streets
Glitter in the dark
Don’t sleep
Red eyes sunken and stark
Dream deep
In her arms where you are safe
These streets
Never sleep still never wake

Эти улицы
Блеск в темноте
Не спи
Красные глаза запали и резко
Мечтать глубоко
В ее руках, где вы в безопасности
Эти улицы
Никогда не спите, никогда не будите

Добро пожаловать дети
С другой стороны
Во тьме
Ваши глаза широко открыты

Здесь есть ответы
На краю танцоров
Здесь ночь скрывает грехи
И если вы слушаете
Пока улицы блестят
Здесь начинается наша история

Эти улицы
Блеск в темноте
Не спи
Красные глаза запали и резко
Мечтать глубоко
В ее руках, где вы в безопасности
Эти улицы
Никогда не спите, никогда не будите