Save Ferris – For You перевод и текст

Текст:

I never told you how to live your life
I never said you had to be something you don’t want to be
I never said you had to stick around forever
Never said you had to stick around to be with me

Перевод:

Я никогда не говорил вам, как жить своей жизнью
Я никогда не говорил, что ты должен быть кем-то, кем ты не хочешь быть
Я никогда не говорил, что ты должен оставаться вечно
Никогда не говорил, что тебе нужно остаться, чтобы быть со мной

I ain’t going to be responsible
When your life don’t end up full
All your talk has become bull
Just what do you see
Don’t place the blame on me

A lack of vision when you made your decision
And you wonder why your life has turned out this way
You tried to use me and succeeded to confuse me
But now you’re feeling sorry ’cause you got played

I ain’t going to be responsible
When your life don’t end up full
All your talk has become bull
Just what do you see
Don’t place the blame on me

Life is evil when you don’t get what you want
Memories can serve as ghosts
They’ll tease and haunt you
When you spend your nights up late
Wondering all about your fate
Why did life end up this way
For you

Я не собираюсь нести ответственность
Когда ваша жизнь не заканчивается
Все ваши разговоры превратились в быка
Что ты видишь?
Не обвиняй меня

Отсутствие видения, когда вы приняли решение
И вы удивляетесь, почему ваша жизнь так сложилась
Вы пытались использовать меня и сумели сбить меня с толку
Но теперь тебе жаль, потому что ты играл

Жизнь зла, когда ты не получаешь то, что хочешь
Воспоминания могут служить призраками
Они будут дразнить и преследовать тебя
Когда вы проводите ночи поздно
Интересно все о твоей судьбе
Почему жизнь закончилась таким образом
Для вас