Save Ferris – Modified перевод и текст

You just can’t seem to understand
The reason why I am gone
That was the last time that you make me
The little one you step on

Вы просто не можете понять,
Причина, по которой я ушел
Это был последний раз, когда ты заставляешь меня
Малыш, на которого ты наступаешь

Chorus:
Can’t you see
You can’t break me
I’m not the same as I used to be
I’ve overcome the misery
And I will be the person that I want to be

And somewhere out there
Lies a person who is stronger than this world
I’m not suffering,
I’m not helpless,
And I’m not your little girl
So listen if you can
And try and understand
Cuz’ I need a better man

Repeat Chorus

I know you’re not the one to change
I’d rather leave you standing
Than try to rearrange
I’ll only turn and walk away
Accept responsibility for what you see
Cuz’ it’s time you see
That I’m not the same!

Repeat Chorus

Припев:
Разве ты не видишь
Ты не можешь сломать меня
Я не такой, как раньше
Я преодолел страдания
И я буду человеком, которым я хочу быть

И где-то там
Ложь человека, который сильнее этого мира
Я не страдаю,
Я не беспомощен,
И я не твоя маленькая девочка
Так что слушай, если сможешь
И попробуй понять
Потому что мне нужен лучший мужчина

Повтор хора

Я знаю, что ты не тот, чтобы изменить
Я бы лучше оставил тебя стоять
Чем пытаться переставить
Я только поверну и уйду
Примите ответственность за то, что вы видите
Потому что пришло время увидеть
Это я не то же самое!

Повтор хора

Why can’t you see?

Почему ты не видишь?