Save Ferris – Turn It Up перевод и текст

I listen to my radio
I’m waiting for that song to play
I wonder what you’re gonna do
Am I going to hear that song today

Я слушаю радио
Я жду эту песню, чтобы играть
Интересно, что ты будешь делать
Я собираюсь услышать эту песню сегодня

Cause I need to hear it
Though I don’t know why
To lift up my spirits
And bring a tear right to my eye

Chorus:
I turn it up
When I hear that song
I turn it up
And I sing along
Got to hear that song again DJ
I turn it up
When I hear that song
I turn it up
And I sing along
Got to hear my favorite song again today

You do what you want to do
You say what you want to say
The choice is always up to you
To play what you want to play
So come on Mr. DJ and play us a song
The one that makes us smile and makes us sing along

Потому что мне нужно это услышать
Хотя я не знаю почему
Поднять мне настроение
И принеси слезу прямо на мои глаза

Припев:
Я поднимаю это
Когда я слышу эту песню
Я поднимаю это
И я пою вместе
Должен снова услышать эту песню DJ
Я поднимаю это
Когда я слышу эту песню
Я поднимаю это
И я пою вместе
Сегодня снова услышу мою любимую песню

Вы делаете то, что вы хотите сделать
Вы говорите, что хотите сказать
Выбор всегда за вами
Чтобы играть то, что вы хотите играть
Так что давай мистер DJ и сыграй нам песню
Тот, который заставляет нас улыбаться и заставляет нас подпевать

Cause I need to hear it
Though I don’t know why
To lift up my spirits
And bring tear right to my eye

Repeat Chorus

Is there nothing I can do
I’ve been waiting here so long
The choice is up to you
Won’t you give that song a play
Cause I got to hear it
And I need to hear it
Yeah I need to hear it again

Repeat Chorus

I turn it up
I need to hear that song
I turn it up
I need to hear that song
I turn it up
I need to hear that song again today
Oh yeah
I turn it up

Потому что мне нужно это услышать
Хотя я не знаю почему
Поднять мне настроение
И принеси слезы прямо на мои глаза

Повтор хора

Я ничего не могу сделать
Я ждал здесь так долго
Выбор остается за вами
Не дашь ли ты эту песню?
Потому что я должен это услышать
И мне нужно это услышать
Да, мне нужно услышать это снова

Повтор хора

Я поднимаю это
Мне нужно услышать эту песню
Я поднимаю это
Мне нужно услышать эту песню
Я поднимаю это
Мне нужно снова услышать эту песню сегодня
о, да
Я поднимаю это