GLyr
Исполнители

Saves The Day – You Vandal

Исполнители: Saves The Day
Альбомы: Saves The Day – Through Being Cool
обложка песни

Saves The Day – You Vandal перевод и текст

Текст:

Last night I dreamt you called from Costa Rica
The place you’ve been for the last two weeks
You said, «I miss you, oh sweet boy, and will you come on down?»
I woke up to my cold sheets and the smell of New Jersey

Перевод:

Прошлой ночью мне снился твой звонок из Коста-Рики
Место, где вы были последние две недели
Вы сказали: «Я скучаю по тебе, о милый мальчик, и ты спустишься?»
Я проснулся от простуды и запаха Нью-Джерси

When do I get to wake up to you?
Today I can’t forget that I’ve got these open wounds
It’s such a drag
I can’t forget you’ve gone
My ribs have parted ways
They said, «We’re not going to protect this heart you have.»
Oh no, what can I do?
My lungs are breathing open air
And my spleen is dripping from my pants
You’ve left me here in the cold
And I miss you
You never told me it would be this hard
I think my body’s saying so
When you’re not here, it’s leaving me
But I hope that you’re o.k.
Even though I’m dying
I hope that you’re still trying to have a killer time
Go see the volcanoes
Go see the rainforests
I’ll be fine by myself
I’ll be fine without these bones.

Когда я смогу тебя разбудить?
Сегодня я не могу забыть, что у меня есть эти открытые раны
Это такое сопротивление
Я не могу забыть, что ты ушел
Мои ребра разошлись
Они сказали: «Мы не собираемся защищать это ваше сердце».
О нет, что я могу сделать?
Мои легкие дышат на открытом воздухе
И моя селезенка капает с моих штанов
Ты оставил меня здесь на морозе
И я скучаю по тебе
Вы никогда не говорили мне, что это будет так сложно
Я думаю, что мое тело так говорит
Когда ты не здесь, это покидает меня
Но я надеюсь, что вы ок.
Хотя я умираю
Я надеюсь, что вы все еще пытаетесь провести убийственное время
Иди посмотри вулканы
Иди посмотри тропические леса
Я буду в порядке сам
Я буду в порядке без этих костей.

Альбом

Saves The Day – Through Being Cool